俄羅斯民族與文化:採訪民族學家季什科夫院士

俄羅斯是一個多民族國家,在其遼闊的國土上,共同生活著數十個民族,每個民族都有自己的歷史、文化、傳統、性格和價值觀。大約30年前,由瓦列里·亞歷山德羅維奇·季什科夫院士領導的俄羅斯科學院米克盧霍·馬克萊民族學與人類學研究所為自己制定了一項雄心勃勃的任務,即編寫一套學術叢書,介紹每一個民族。
Sputnik
米克盧霍·馬克萊民族學與人類學研究所現在在做甚麼?
瓦列里·亞歷山德羅維奇·季什科夫:我們研究所是民族學領域的頭部科研機構。我們最近湧現出很多新的年輕專家,在中國、印度和非洲從事研究工作。但我們的主要支點是在俄羅斯。
主要研究方向首先是我們第一大民族——俄羅斯民族學。目前,我們正在準備對30年前出版的38卷系列叢書《民族與文化》第一卷《俄羅斯族》進行修訂再版。現實生活發生了變化,我們也積累了新的科學知識。
西伯利亞北部和遠東地區土著少數民族有關的領域仍是我們研究的優先方向。這是我們的品牌,我們會努力維護。現在全世界都在關注原住民,有一系列相關的國際宣言。俄羅斯通過了一項關於國家支持土著少數民族的聯邦法律,我們正與他們開展合作。《民族與文化》叢書的最新一卷是《通古斯-滿語族》,是分布在遠東、阿穆爾和薩哈林地區的民族。
還有一個新方向是與俄羅斯身份認同研究有關的一切:愛國主義的形成、各民族保衛祖國的歷史經驗。最近兩三年,鑒於對烏特別軍事行動和烏克蘭當前局勢,這一方向變得尤為具有現實意義。
多樣化的力量:是甚麼將多民族的俄羅斯團結在一起?
請介紹一下《民族與文化》系列叢書,多年來的編寫工作是否真的結束了?
瓦列里·亞歷山德羅維奇·季什科夫:就在一周前,最後一卷出版了。該卷名為《諾蓋族》,這是一個人口不足10萬的小民族,但卻有著非常著名和有趣的歷史。現代諾蓋人也很有趣,他們主要生活在北高加索的卡拉恰伊-切爾克斯和達吉斯坦地區。這本書由北高加索的一些學者倡導編寫,他們本身就是諾蓋人。
這是一個規模宏大的項目,前三卷《俄羅斯族》、《烏克蘭族》和《白俄羅斯族》的編撰就耗時近25年。1988-1989年間我擔任研究所所長時,當時還是蘇聯時期,我們開始構思《蘇聯人民》叢書。後來蘇聯解體,這個項目得以保留,我們將其啓動。我們當時的想法是對俄羅斯和前蘇聯各民族的歷史和民俗知識進行最為全面的匯總。事實上,我們完成了這一任務,只有波羅的海沿岸地區的民族沒有收錄。關於前蘇聯各民族的其他所有卷冊均已出版,我們對此十分珍視和感到自豪。
我們出版了幾卷關於摩爾多瓦族和加告茲族的書。也就是說,我們編寫了兩卷關於摩爾多瓦的書。加告茲是一個非常有趣的民族,他們是突厥人,信奉東正教,主要講俄語。我們還有三卷關於南高加索、外高加索地區的民族:亞美尼亞族、格魯吉亞族和阿塞拜疆族。《格魯吉亞族》一卷應該被譯成了格魯吉亞語,因為普遍認為,沒有比這一卷更好的格魯吉亞民族學著作了。
通常而言,每卷書均由相關國家的資深民族學家合著而成。格魯吉亞、阿塞拜疆和亞美尼亞的相關卷冊亦是如此。因此,這也是他們的工作,是我們共同的工作,這再次表明科學合作絲毫不取決於地緣政治或雙邊關係的變化。
我們出版了關於塔吉克族、烏茲別克族、吉爾吉斯族、土庫曼族和哈薩克族的基本著作或卷冊。
此外,我們還出版了一卷關於阿布哈茲族的書。阿布哈茲人曾對我說過:“對我們而言,這本書是最重要的證據,證明我們有理由和論據建立屬於自己的獨立國家。”
有些卷冊出版過第二版和第三版。
《民族與文化》是一個大型科學項目,只能憑借學術機構的力量完成。這也正是基礎學術學科的優勢所在。
俄羅斯民族博物館將在中國舉辦兩大絲綢製品展