消息指出，中國著名科幻作家很多作品的英文版在俄羅斯面世，也有翻譯愛好者翻譯了英文版作品。現在，這些作品將被專業翻譯從中文直接翻譯成俄語。劉慈欣的《三體》也將再版。自3月以來，該書一直位居俄羅斯圖書和網店銷量榜首。經作者親自授權的十冊漫畫書也將正式出版。消息顯示，劉慈欣成為第一位在俄羅斯大受歡迎的中國作家。2022年，劉慈欣的作品在俄羅斯的銷量同比增長24%，2023年增長53%。2024年《三體》電視劇首播以後，劉慈欣作品的銷量增長1.5倍。電視劇《三體》於2024年3月在俄羅斯首播。