今年6月6日是俄羅斯著名文學家、詩人、小說家以及現代俄國文學創始人亞歷山大·普希金誕辰 225 週年,同時也是國際俄語日。普希金被譽為“現代俄羅斯文學語言的創始人”。他一生中留下了極其豐富的文學遺產,其作品團結了所有年齡段、宗教信仰和民族的讀者人群,並被翻譯成幾十種語言。
在北京俄羅斯文化中心舉行的活動由來自北京十幾所高校的俄語系學生呈現,涵蓋了歌曲、詩歌朗誦和舞蹈表演。北京外國語大學附屬中學、中央民族大學、對外經貿大學等多所學校的學生演繹了歌曲《春天》、短劇《薩坦王的故事》、高爾基的經典詩歌《海燕》等作品。
北京俄羅斯文化中心主任吳丹娜女士告訴俄羅斯衛星通訊社,6月6日是普希金的生日,也是俄語這一語言的節日。普希金的作品為我們提供了理解俄羅斯文化的鑰匙。中國學生們的表演不僅展現了對俄語的熱愛和興趣,更體現了文化交流的力量。
她說,“今天,我們全世界都在慶祝亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金的生日。為了紀念他,6月6日被定為俄語日。今天,我們的許多參與者朗誦了普希金的詩歌。不僅如此,我們還欣賞了高爾基的作品,以及一些現代作品的選段。最重要的是,我在參與此次活動的學生們的臉上看到了他們的興趣和熱愛。我們像一個圈子一樣團結在一起熱愛、欣賞並理解俄語,因為這是我們的財富,是我們的歷史,也是理解俄羅斯靈魂的鑰匙。”
四名來自中央民族大學俄語系二年級的哈薩克族學生參加了此次活動,他們的外教為他們精心挑選了表演節目——短劇《薩坦王的故事》。
儘管他們在接到參加活動的通知時正面臨專四考試的壓力,但他們還是決定迎難而上,在考試結束後立即開始了為期半個月的緊張準備。雖然表演當天他們感到非常緊張,但他們的表現卻遠超自己的預期。
吾庫來和阿依達娜都表示,他們非常榮幸能參加這次活動,和同學們一起留下了美好的回憶。
另一位參與者葉爾達那說:“通過參加這次活動,我們真的感受到了普希金文學強大的力量,還學到了很多新單詞,更深入地瞭解了俄羅斯文學的美,也極大地激發了我們學習俄語的興趣。今天在座的觀眾非常熱情,我們真的非常喜歡這種氛圍。如果有機會,我們一定還會參加類似的活動。”
此外,學生們還有機會與其他院校的學生進行交流。拉信分享了她的感受:“我們見到了很多優秀的前輩和同輩,他們的表現都非常出色,特別是一位來自人大的學姐給了我很大的鼓舞,讓我非常想要向他們學習。”
聯合國秘書長髮言人斯特凡•杜加里克稱普希金為文學巨人,他表示,這位俄羅斯經典作家的文學遺產沒有語言和地理邊界。杜加里克說:“今天(6月6日),如大家所知,是國際俄語日。俄語是聯合國六種官方語言之一。今年的俄語日恰逢偉大俄羅斯作家亞歷山大•普希金誕辰225週年,普希金是一位文學巨人,他的文學遺產跨越國界和語言的邊界。”