俄羅斯總統普京不久前簽署總統令，決定授予中國公民、北京外國語大學俄語學院黨總支書記黃玫“普希金獎章”，以表彰其為在中華人民共和國普及俄語方面所做出的積極工作。
5月29日，俄羅斯駐華大使館舉行了頒獎儀式，俄羅斯駐華大使莫爾古洛夫向黃玫教授頒發了獎章。
俄大使莫爾古洛夫在頒獎儀式上發表講話。他說，前不久，俄中兩國領導人正式啓動了2024-2025俄中兩國文化年。期間雙方將舉辦大量活動，將進一步促進兩國人民之間的相與理解，深化友誼與合作。
俄大使對黃玫為在中國推廣普及俄羅斯語言和文化所做出的大量工作表示感謝。
黃玫在儀式上發言時對俄羅斯聯邦政府和俄羅斯聯邦駐中華人民共和國大使館授予這份榮譽表示感謝。她還表示，“普希金是俄羅斯文學的巨匠，他的詩歌和作品跨越國界，激勵著無數人追求真善美。能夠與這樣一位偉大的詩人的名字聯繫在一起，我感到無比的榮幸和自豪。”她同時說：“作為俄語工作者——中俄文化交流的橋梁，我深感責任重大，使命光榮。”她表示，將共同努力，使中俄兩國的文化交流將更加深入，兩國人民的友誼更加牢固。
黃玫，北京外國語大學俄語學院黨總支書記，教授，博士生導師，教育部外國語言文學類專業教學指導委員會委員、俄語專業教學指導分委員會副主任委員，中國高等教育學會外語教育分會常務理事；中俄友協理事，中國對外友協中亞友好協會常務理事，中俄和平、友好、發展委員會教育理事會理事。俄羅斯《言語體裁》雜誌編輯。主要從事俄語教材編寫、教學研究，俄羅斯文學教學、研究和翻譯工作。負責全國俄語專業四八級測試工作，參與普通高中俄語課程標準的研制。主編多部國家十一五、十二五規劃教材，獲國家級優秀教材獎、北京市精品教材等，“理解當代中國”系列中《俄語演講教程》主編；主持完成多項國家級和省部級項目，參與多項國家社科基金重大項目。
普希金獎章是俄羅斯國家級獎章，該獎專門頒發給在文化、藝術、教育、人文科學及文學領域取得突出成就，為研究及推廣俄羅斯語言與文化遺產作出巨大貢獻的俄羅斯或外國公民。