大使館在社交網絡X上寫道:“從’Kiew‘改為’Kyjiw‘:這是許多人長期以來的習慣做法,現在在‘官方使用國名表’中也進行了更改。此後,在官方文件中會使用烏克蘭語音譯基輔。"據德國大使館稱,國名列表對官方機構具有決定性意義,許多企業也在使用。據悉,新的音譯將用於網站、德國駐烏克蘭大使館和“公章”中。