俄“世界無國界”協會:“商旅通”平台推介會計劃於11月舉行

俄羅斯衛星通訊社莫斯科電 俄羅斯“世界無國界”國際旅遊協會委員會主席亞歷山大∙利沃夫向衛星通訊社表示,計劃於11月舉行“商旅通”(China Friendly Chat)平台推介會,該平台將推動“萬里茶道”項目發揮潛力。
Sputnik
俄羅斯副總理德米特里∙切爾尼申科此前指出,“商旅通”平台是重要的、快速發展的俄中旅遊領域項目。10月10日,俄羅斯經濟發展部表示,俄羅斯、中國和蒙古國簽署了“萬里茶道”旅遊路線發展協議。項目的地區分布重現了18世紀建立的茶葉出口貿易路線,即中國經蒙古國、俄西伯利亞、烏拉爾和伏爾加河沿岸地區至莫斯科和聖彼得堡。俄羅斯18個地區有意加入這一新的旅遊項目。
利沃夫指出,“商旅通”平台是旅遊運營商和旅遊機構的交流平台。該平台以2024前擴大俄羅斯對華商品和服務出口行動計劃、《至2024年俄中貨物和服務貿易高質量發展的路線圖》為基礎。
他稱:“在世界旅遊聯盟的領導下推出了‘商旅通‘平台項目。該平台對旅遊市場的參與者持續溝通提供支持,並為俄羅斯旅遊業與中國同行開展可靠的、無障礙的合作提供機會。”
利沃夫指出,該平台現已投入使用,借助該平台可舉行俄中旅遊業線上活動。
中國赴俄免簽團體游遊客人數已近1萬人
專家說:“在2023年11月世界旅遊聯盟大會框架下,計劃舉行'商旅通'平台的大範圍推介會。”他還指出,目前“世界無國界”協會正在制定一項借助“商旅通”數字平台推動“萬里茶路”項目發揮潛力的提案。
據利沃夫介紹,該平台擁有數字營銷工具,可智能搜索旅遊公司及其產品,內置帶有自動翻譯功能的聊天和群組聊天工具,附帶線上、線下的旅遊行業活動和商務會議日程,可獲取當前優惠。他說,每個俄羅斯旅行運營商均可得到一個平台帳戶,可利用該帳戶向中國旅行社展示能力、開展談判等。他補充道,平台註冊免費,唯一的條件是需通過驗證。
俄羅斯副總理德米特里∙切爾尼申科此前表示,2023年上半年,13.94萬名遊客從中國入境俄羅斯,17.5萬名遊客從俄羅斯入境中國。預計,2023全年俄羅斯將接待中國遊客36萬人次,中國將接待俄羅斯遊客47萬人次。據切爾尼申科介紹,2023年底前,俄羅斯和中國之間的雙向旅遊收入或將達到7億美元。
俄羅斯“世界無國界”旅遊協會本月將公佈新版“友好中國”標準