根據印度憲法，英語和印地語是印度的官方語言，國家的英文名稱為“印度“（India），印地語名稱為”巴拉特“（Bharat）。
此前，印度總統德勞帕迪·穆爾穆在用英文撰寫的G20峰會晚宴邀請函中首次使用了"巴拉特總統"而非"印度總統"。隨後，多家印度媒體援引消息人士的話報道稱，印度政府可能提議將英文國名正式改為"巴拉特"（Bharat，印度的印地語名稱），並將這一問題提交將於9月18日至22日舉行的議會特別會議。
印度總統決定在官方邀請函上使用印地語國名以及可能重新命名國家的決定激怒了反對黨，其中許多反對黨是最近成立的印度國家發展包容性聯盟（I.N.D.I.A.）的一部分，該集團將參加2024年大選。
與此同時，莫迪本人也在峰會前夕敦促官員們不要討論將印度更名為"巴拉特"（Bharat）的可能性。總理所在的印度人民黨也敦促議員和黨內工作人員不要在峰會期間發表可能成為頭條新聞的輕率評論或爭議性言論。