此前11月，美國政府放鬆了對委內瑞拉的制裁，批准雪佛龍公司在委內瑞拉開採石油和生產石油產品，並向美國供應這些產品。美財政部解釋稱，這涉及雪佛龍和委內瑞拉國家石油公司（PdVSA）參與的合資企業。
該報稱：“白宮的決定將在短期未來推動全球石油產量小幅增長。”
該報指出，雪佛龍需要在維持美國其他制裁的同時解決一系列技術問題，以確保更多數量的委內瑞拉石油進入市場。
雪佛龍公司面臨的首要任務包括維修損壞的設備、解決電力供應中斷問題和消除管道問題、雇傭數百名員工以及解決安全問題。
石油分析師何塞∙查爾胡布 (José Chalhoub)向該報評論稱：“投資委內瑞拉用於恢復喪失的產能所需的資金是巨大的。” 據該專家估計，這項投資可能高達500億美元，而雪佛龍可能在未來6個月內將產量每天提高約2萬-3萬桶，這對全球市場是不夠的。
分析師們認為，雪佛龍可能需要至少一年的時間才能將其與PDVSA的4家合資企業的產量恢復到每天20萬桶的水平。