在東京奧運會開幕式上擁抱的敘利亞兄弟並非“久別重逢”

據觀察者網報道,近日一對敘利亞兄弟在東京奧運會開幕式上擁抱的照片引發社交媒體熱議。但這對兄弟並非“久別重逢”,他們目前一起在德國生活。
Sputnik

最特別的隊伍:難民代表團將再戰奧運
哥哥穆罕默德·馬索(Mohamad Maso)代表敘利亞參加鐵人三項比賽,而他的弟弟阿拉·馬索(Alaa Maso)則以奧林匹克難民代表團成員身份參加男子50米自由泳比賽。

這讓不少媒體和網友誤以為,兄弟倆自戰爭爆發以來無法相見,這次是“久別重逢”。甚至相關話題登上熱搜,不少人因此感嘆奧運的意義。

實際上,據法新社和東京奧運會官網消息,倆人確實因為敘利亞內戰無法繼續訓練。他們來自敘利亞北部重鎮阿勒頗的兄弟,2015年離開敘利亞後,輾轉到達德國並一起定居,他們的父母還住在敘利亞。

敘利亞體育聯合會公關部門經理薩夫萬(Safwan al-Hindi)稱,他們沒有預料到照片會有這樣的傳播效應,“穆罕默德和阿拉目前一起住在德國,他們一起抵達東京。他們有很多家人依然居住在敘利亞。(擁抱是)兄弟倆之間很自然的動作。但一些媒體和社交網絡把這個故事帶向了另一個方向。”

薩夫萬還解釋稱,21歲的阿拉自主選擇加入國際奧委會的難民代表團,他並沒有被敘利亞拒絕。