消息稱：“科克塔什村多棟房屋著火。巴特肯州政府（吉爾吉斯斯坦巴特肯州行政中心）證實了24.kg新聞社的消息。”
該社指出，起火房屋數量尚不清楚。據當地居民稱，火災為塔吉克斯坦村民縱火引起。
該社指出，起火房屋數量尚不清楚。據當地居民稱，火災為塔吉克斯坦村民縱火引起。
24.kg新聞社援引當地居民的話稱：“鄰國居民開始向吉爾吉斯人的房屋放火。”
俄羅斯衛星通訊社週四在吉爾吉斯斯坦國家邊防局新聞處報道稱，在吉爾吉斯斯坦和塔吉克斯坦邊境，兩國部隊之間正在進行交火。
據強力部門消息，事件發生在當地時間13時左右“戈洛夫諾伊”配水站一帶。塔吉克斯坦認為配水站所在地區為己方領土，吉爾吉斯斯坦則認為該地主權存在爭議。