作者表示，讀者對其著作的反應令其驚訝。她原本認為，瞭解著名建築的阿拉伯“出身”的歐洲人要多得多。她說：
“但很多人對文化入侵史一無所知。”
達克補充道，決定寫這本書的一個原因是歐洲的恐伊斯蘭情緒不斷增長。
她解釋稱：
“現在我們有東方和西方之分，而在那個時候是不存在的，文化交流繁盛，大多是從東方傳入西方，反向傳播的非常少。”
更早報道著名的倫敦大本鐘將更換配色。