據皮塔列夫本人對衛星通訊社稱，8月12日凌晨他們乘車越過與白俄羅斯的邊界。
此前皮塔列夫對衛星通訊社稱，他於8月10日約18時30分在明斯克被拘留，當時他打算前往反對派在“明斯克英雄城”紀念碑旁的未經批准的集會。皮塔列夫在明斯克五一區內務局過的夜，之後整天在看守所里。8月11日晚他離開這裡並同俄領事館工作人員一起前往斯摩稜斯克。
Znak.com編輯部8月10日晚與捷利任科失聯，當時他正前往舉行新的抗議活動的地點，以便按照編輯部的任務報道事件。8月11日，在領事館工作人員協助下他被釋放。
兩名記者被禁止5年內入境白俄羅斯。