在整整兩層的展館裡,第一層是中國書法家的展覽,而第二層則是俄羅斯書法家的展覽。在這裡可以見到完全不一樣的風格 — 從傳統的到前衛的。
安娜∙多琴科是一名中國通、書法家和畫家,她致力於創作已有十多年了。她對掌握書法有多難表達了自己的看法:
"學習中文時必須要寫很多象形文字。在寫它們的時候,我產生了一個想法:要用畫筆來寫象形文字,就像創作藝術作品一樣,要把它們寫得很美。
書寫不理解的文字很不容易,而若知道文字的內在含義時,手的工作方式就會不同,畫筆自身便會按應該的方式書寫。
我們的文化有著截然不同的哲學,這是最主要的困難。用毛筆、墨水、顏料工作是一回事;而要傳達感受和傳統,這需要很多理解,必須學習研究中國的文化藝術。如果一個人用傳統技術繪畫而沒有內在的理解,那麼會獲得精美的作品,不過只是歐洲風格的作品而已,一眼就能看出來。"
9月20日至9月22日可以去莫斯科的索科利尼基公園參觀此展覽。該活動是為了紀念中俄建交70週年而舉辦的。