https://big5.sputniknews.cn/20231117/1055050210.html

中外文書跨境流轉“一步到位”給予企業極大便利

中外文書跨境流轉“一步到位”給予企業極大便利

俄羅斯衛星通訊社

《取消外國公文書認證要求的公約》11月7日起在中國生效實施。北京市信達立律師事務所主任、俄羅斯聯邦司法部註冊外國律師周廣俊就此表示，《公約》生效將大幅節省辦證時間和經濟成本，給予企業極大便利，是“多贏”結果。 2023年11月17日, 俄羅斯衛星通訊社

2023-11-17T10:54+0800

2023-11-17T10:54+0800

2023-11-17T10:54+0800

評論

文件

跨境

中國

企業

https://cdn.sputniknews.cn/img/101340/13/1013401322_0:107:2048:1259_1920x0_80_0_0_0f0dba78d2176af147c429fe89c7d1a3.jpg

《取消外國公文書認證要求的公約》（以下簡稱《公約》）於1965年正式生效，目前已有125個締約國，包括歐盟各國、美國、日本、韓國、澳大利亞、俄羅斯等中國主要貿易夥伴及大多數共建“一帶一路”國家，是海牙國際私法會議框架下適用範圍最廣、締約國最多的重要國際條約。中國於2023年3月8日加入。《公約》在華生效後，中國同《公約》締約國之間公文書跨境流轉將不再經過傳統的“外交部門認證+使領館認證”的“雙認證”程序，而是在《公約》框架下啓用基於附加證明書的“一步式”證明新模式。辦妥一份締約國用文單位所需的公文書，時間可從先前的約20個工作日減少到幾個工作日，締約國間辦理文書流轉手續時間平均減少約90%；與此同時，入約將為中外人員和企業省去使領館領事認證費和相關中介服務費；入約後，有意向中方投資、出口的《公約》締約國企業無需為商事文書辦理領事認證，中方超過70%的出口貿易涉及的商事文書也將因此受益。周廣俊認為，中國加入《公約》確實是一個重大利好消息，也體現了中國政府始終堅持對外開放的決心和具體有效的落實措施。對於從事外貿和對外投資的企業而言，加入海牙公約，使得中國公文書和商事文件在境外的便利性大大提高。提及中俄企業之間的文書往來，周廣俊表示，海牙認證已經在國際上通行多年，大多數國家都是海牙公約的成員國，包括前蘇聯和俄羅斯在上世紀九十年代初期就加入了海牙公約，所以海牙認證在俄羅斯適用非常普遍。在中國未加入《公約》之前，中俄企業之間的交流確實存在一些誤解和障礙。周廣俊強調，加入海牙公約不僅僅方便中國企業的出海，也極大方便了其他海牙成員國的企業和個人，讓他們可以不用再辦理領事認證，而是可以方便地辦理海牙認證就可以拿到中國使用，無疑是一個“多贏”的結果。2023年11月7日，《取消外國公文書認證要求的公約》在中國生效暨附加證明書首發儀式在北京舉行。中國外交部領事司司長吳璽在儀式上表示，為因應中外文書跨境往來快速增長勢頭，中國外交部積極推動入約進程，旨在簡化中外文書跨境流轉手續，促進中外人員往來和經貿合作。他指出，今後中外文書跨境流轉的時間和經濟成本將大幅下降，這將助力推動中國的營商環境進一步優化。

https://big5.sputniknews.cn/20230818/1052616401.html

https://big5.sputniknews.cn/20231107/1054762224.html

2023

News

cn_CN

評論, 文件, 跨境, 中國, 企業