威斯康星大學黑人大學生協會去年夏天發起了反對這塊石頭的鬥爭。激起左翼活動人士憤怒的是1925年在威斯康星州雜誌上發表的一篇文章。在文章里這塊石頭用首字母為“N”的單詞來描述,這個詞在上世紀20年代的美國經常被用來描述任何黑色的石頭,但現在由於它與美國種族主義的聯繫而被認為是污辱性的詞彙。大學歷史學家沒有找到對這座紀念碑有類似描述的其他出版物,但可以確定的是,在那個年代,極右翼種族主義組織三K黨曾在校園裡很活躍。
首字母為“N”的單詞源自拉丁語,字面意思是“黑色”。這個英語單詞16世紀來自於葡萄牙語和西班牙語, 那時是奴隸貿易的鼎盛時期。隨後,在美國的實際生活中,由於它用於稱呼美國黑人,因此獲得了負面的種族主義內涵。
這不是第一個與美國黑人學生的人權運動有關的有爭議的事件。2020年11月,美國教授克列克∙巴頓因在一次演講中使用中文詞彙“那個”而被停課,因為這讓人聯想到一個首字母為“N”的單詞的發音,當時他在介紹不同語言中的話語詞。
這不是第一個與美國黑人學生的人權運動有關的有爭議的事件。2020年11月,美國教授克列克∙巴頓因在一次演講中使用中文詞彙“那個”而被停課,因為這讓人聯想到一個首字母為“N”的單詞的發音,當時他在介紹不同語言中的話語詞。