NASA：過度潮濕致國際空間站紫菀凋零

去年11月，國際空間站指揮員斯科特·凱利(Scott Kelly)在太空農場"素生"啓動新實驗，這一次，國際空間站成員試圖在太空種植的不是白菜，也不是其它可食用植物，而是觀賞植物紫菀百日菊，科學家們想以此為例弄清楚，該植物群的代表植物能否在失重環境下繁殖。

按原計劃，紫菀本應在新年期間開放。 "素生"在上個月末遇災：幾乎所有的紫菀枯萎死亡。本次實驗的組長布倫特·史密斯通過調查找出了其中的原因--花被澆了太多水，導致紫菀葉片積水。

科學家承認，此次實驗失敗的原因之一是，為避免破壞"素生"的實驗規則，實驗被從地面嚴格操控，凱利無法自主照料植物。現在美國國家航空航天局(NASA)正式任命宇航員凱利為"素生"的"總指揮"，允許他自主處理太空農場的工作。

凋萎的紫菀也將用於科研，凱利已將植物冷藏，它們將隨國際空間站的冰櫃送回地球。最近，凱利和其他國際空間站成員想種植一個新種類的"太空蔬菜"--大白菜，他們還將通過改變照明環境繼續紫甘藍培育實驗。