https://big5.sputniknews.cn/20260422/1070913191.html
俄專家：人工智能無法替代漢語教師和翻譯人員
俄專家：人工智能無法替代漢語教師和翻譯人員
俄羅斯衛星通訊社
俄羅斯衛星通訊社莫斯科4月22日電 莫斯科國立大學亞非學院中國語言文學教研室主任康斯坦丁·巴拉博什金在接受衛星通訊社採訪時表示，大語言模型無法替代漢語教師和翻譯人員，但能夠成為實用的工具。 2026年4月22日, 俄羅斯衛星通訊社
2026-04-22T22:00+0800
2026-04-22T22:00+0800
2026-04-23T00:36+0800
專家
俄專家
中國
中文
人工智能
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e9/05/15/1065599485_0:93:853:573_1920x0_80_0_0_d2717f4c20ee4b83709c34a86cf6c3d8.jpg
巴拉博什金還表示：“如果談到大量文本的翻譯，那麼我們現在正在步入這樣一個時代：以前需要十年來完成的工作，現在能夠在一年內完成。但一切都需要不斷校正並加以管控。” 巴拉博什金認為，儘管如此，人工智能模型仍能夠作為學習語言的工具。 巴拉博什金總結說：“我在深圳北理莫斯科大學體驗了同事們開發的各種人工智能模型。這些模型也運行得非常好。例如，一些模型可以用來訓練發音。”
https://big5.sputniknews.cn/20260422/1070899470.html
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2026
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
專家, 俄專家, 中國, 中文, 人工智能
俄專家：人工智能無法替代漢語教師和翻譯人員
2026年4月22日, 22:00 (更新: 2026年4月23日, 00:36) 俄羅斯衛星通訊社莫斯科4月22日電 莫斯科國立大學亞非學院中國語言文學教研室主任康斯坦丁·巴拉博什金在接受衛星通訊社採訪時表示，大語言模型無法替代漢語教師和翻譯人員，但能夠成為實用的工具。
巴拉博什金說：“人工智能無法替代教師，甚至無法替代翻譯人員。人工智能翻譯得很好，但是需要明白，任何人工智能模型都可能生成不實信息。因此必須要有相關領域的專家來檢查人工智能翻譯模型，防止其輸出錯誤的翻譯結果。”
巴拉博什金還表示：“如果談到大量文本的翻譯，那麼我們現在正在步入這樣一個時代：以前需要十年來完成的工作，現在能夠在一年內完成。但一切都需要不斷校正並加以管控。”
巴拉博什金認為，儘管如此，人工智能模型仍能夠作為學習語言的工具。
巴拉博什金總結說：“我在
深圳北理莫斯科大學體驗了同事們開發的各種人工智能模型。這些模型也運行得非常好。例如，一些模型可以用來訓練發音。”
京公網安備11010502053235號
