https://big5.sputniknews.cn/20251212/1068855100.html
俄中版權會議在莫斯科舉行
俄中版權會議在莫斯科舉行
俄羅斯衛星通訊社
俄羅斯衛星通訊社莫斯科電 俄羅斯衛星通訊社記者報道,12月11日,"中俄文學和戲劇版權保護與文明互鑒研討會暨中國文學和戲劇精品展"在俄羅斯外國文學圖書館舉行。 2025年12月12日, 俄羅斯衛星通訊社
2025-12-12T04:00+0800
2025-12-12T04:00+0800
2025-12-12T04:05+0800
俄中關係
文學
圖書館
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e9/0c/0c/1068854925_0:180:1204:857_1920x0_80_0_0_bed6ff714c6a7257f2607f63e2ab47c2.jpg
會議由俄羅斯外國文學圖書館、莫斯科國立大學、俄羅斯翻譯學院及中國文字著作權協會共同主辦。 衛星通訊社記者在報道中表示,與會者討論了版權領域雙邊合作、中國文學在俄羅斯的推廣以及俄羅斯文學在中國的傳播,重點放在俄中兩國日益流行的網絡文學發展動態上。 中國文字著作權協會常務副會長兼總幹事張洪波接受衛星通訊社採訪時表示:“現在我們中國和俄羅斯大量的讀者是年輕人。年輕人有年輕人的語言, 他們的語言我們可能老同志都不一定懂, 但是他們對於對方的文化有強烈的興趣。 比方說,他們通過電視劇、 通過網絡遊戲、 通過網絡文學來瞭解對方, 我覺得這應當是引起我們的重視。“ 張洪波指出,有幾位中國作家可能會在2026年來俄訪問。 他說:“我覺得莫言六月份是會來, 他已經答應了, 但是其他作家還不好說 。馬伯庸能不能來,我還不肯定,因為如果他的作品有在俄羅斯出版, 或者是上演 。劉震雲有可能來, 因為一月份他的話劇《一日三天》就要在新西伯利亞上演 ,他可能一月份就會去新西非利亞,然後有可能我們請他到莫斯科、聖彼得堡。” 中方在會議結束時向俄羅斯外國文學圖書館及莫斯科國立大學亞非學院捐贈了400余冊中文圖書。
https://big5.sputniknews.cn/20251018/1067957784.html
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2025
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e9/0c/0c/1068854925_38:0:1181:857_1920x0_80_0_0_9d859b19e24cd572f3e9c2dd3af90151.jpg俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄中關係, 文學, 圖書館
俄中版權會議在莫斯科舉行
2025年12月12日, 04:00 (更新: 2025年12月12日, 04:05) 俄羅斯衛星通訊社莫斯科電 俄羅斯衛星通訊社記者報道,12月11日,"中俄文學和戲劇版權保護與文明互鑒研討會暨中國文學和戲劇精品展"在俄羅斯外國文學圖書館舉行。
會議由
俄羅斯外國文學圖書館、莫斯科國立大學、俄羅斯翻譯學院及中國文字著作權協會共同主辦。
衛星通訊社記者在報道中表示,與會者討論了版權領域雙邊合作、中國文學在俄羅斯的推廣以及俄羅斯文學在中國的傳播,重點放在俄中兩國日益流行的網絡文學發展動態上。
中國文字著作權協會常務副會長兼總幹事張洪波接受衛星通訊社採訪時表示:“現在我們中國和俄羅斯大量的讀者是年輕人。年輕人有年輕人的語言, 他們的語言我們可能老同志都不一定懂, 但是他們對於對方的文化有強烈的興趣。 比方說,他們通過電視劇、 通過網絡遊戲、 通過網絡文學來瞭解對方, 我覺得這應當是引起我們的重視。“
張洪波指出,有幾位中國作家可能會在2026年來俄訪問。
他說:“我覺得莫言六月份是會來, 他已經答應了, 但是其他作家還不好說 。馬伯庸能不能來,我還不肯定,因為如果他的作品有在俄羅斯出版, 或者是上演 。劉震雲有可能來, 因為一月份他的話劇《一日三天》就要在新西伯利亞上演 ,他可能一月份就會去新西非利亞,然後有可能我們請他到莫斯科、聖彼得堡。”
中方在會議結束時向俄羅斯外國文學圖書館及莫斯科國立大學亞非學院捐贈了400余冊中文圖書。