https://big5.sputniknews.cn/20221031/1045142056.html
英國人陷入貧困和絕望
英國人陷入貧困和絕望
俄羅斯衛星通訊社
據彭博社報道，在過去一年里，英國“勉強度日”的人的數量翻了一番。 2022年10月31日, 俄羅斯衛星通訊社
2022-10-31T12:30+0800
2022-10-31T12:30+0800
2022-10-31T12:30+0800
英國
貧困
經濟
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e4/09/0c/1032132379_0:103:3073:1831_1920x0_80_0_0_d8a66364574b79d30ca0aabbdccfe9d0.jpg
Asda Income Tracker數據顯示，在過去的9個月里，英國有少量或完全沒有可支配收入（交稅並滿足主要生活所需後剩餘的可自由支配的資金）的家庭佔比從20%增至40%。受影響最嚴重的是最低收入人群：交完稅並除去生活必要支出（住房、取暖和食物）後，這些人每周只剩2.6英鎊可支配資金，一年前為55英鎊。研究貧困和不平等問題已有22年的拉夫伯勒大學社會政策研究員阿比蓋爾·戴維斯（Abigail Davies）表示：“除了絕望，很難有其他的感覺。”她說，如果不予以幫助，當前危機將造成長期後果。文中介紹了一些已陷入危機的人的情況。幼兒園行政人員艾琳娜·格奧爾格，35歲，今年之前從未去過免費食物發放點。亞里克斯·桑切斯，45歲，還能付得起房租，但已經省的不能再省了。他說：“其他的甚麼也做不了了，只能完全不出去逛，只是工作，回到自己房間，坐著，沒有自己的生活。”尼克·德·斯泰克普爾，59歲，不得不節省取暖費，而且靠食品銀行才能養活家人。他說：“我不想靠吃罐頭生活，我想讓我的孩子健健康康的。”據彭博社報道，英國一半的獨立食品銀行表示，今年冬天，他們或者無法幫助所有前來求助的人，或者將不得不削減食物數量。由於對莫斯科實施制裁並採取放棄俄羅斯燃料的政策，西方國家遭遇了能源價格上漲和通脹飆升。在燃料，特別是天然氣價格上漲的情況下，歐洲工業在很大程度上失去了競爭優勢，這也使其他經濟領域受到了影響。美國和歐洲國家也出現了幾十年來創紀錄的通貨膨脹。
https://big5.sputniknews.cn/20221031/1045135796.html
英國
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
2022
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rosiya Segodnya“
英國, 貧困, 經濟
英國人陷入貧困和絕望
據彭博社報道，在過去一年里，英國“勉強度日”的人的數量翻了一番。
Asda Income Tracker數據顯示，在過去的9個月里，英國有少量或完全沒有可支配收入（交稅並滿足主要生活所需後剩餘的可自由支配的資金）的家庭佔比從20%增至40%。
受影響最嚴重的是最低收入人群：交完稅並除去生活必要支出（住房、取暖和食物）後，這些人每周只剩2.6英鎊可支配資金，一年前為55英鎊。
研究貧困和不平等問題已有22年的拉夫伯勒大學社會政策研究員阿比蓋爾·戴維斯（Abigail Davies）表示：“除了絕望，很難有其他的感覺。”她說，如果不予以幫助，當前危機將造成長期後果。
幼兒園行政人員艾琳娜·格奧爾格，35歲，今年之前從未去過免費食物發放點。
亞里克斯·桑切斯，45歲，還能付得起房租，但已經省的不能再省了。他說：“其他的甚麼也做不了了，只能完全不出去逛，只是工作，回到自己房間，坐著，沒有自己的生活。”
尼克·德·斯泰克普爾，59歲，不得不節省取暖費，而且靠食品銀行才能養活家人。他說：“我不想靠吃罐頭生活，我想讓我的孩子健健康康的。”
據彭博社報道，
英國一半的獨立食品銀行表示，今年冬天，他們或者無法幫助所有前來求助的人，或者將不得不削減食物數量。
由於對莫斯科實施制裁並採取放棄俄羅斯燃料的政策，西方國家遭遇了能源價格上漲和通脹飆升。在燃料，特別是天然氣價格上漲的情況下，歐洲工業在很大程度上失去了競爭優勢，這也使其他經濟領域受到了影響。美國和歐洲國家也出現了幾十年來創紀錄的通貨膨脹。
京公網安備11010502053235號
