https://big5.sputniknews.cn/20221029/1045105683.html
俄專家介紹俄中合作缺少哪些專家
俄專家介紹俄中合作缺少哪些專家
俄羅斯衛星通訊社
俄羅斯衛星通訊社莫斯科10月29日電 俄羅斯China Professionals獵頭公司的創始人阿麗婭·阿爾薩耶娃在“商業俄羅斯”莫斯科組織於莫斯科舉行的國際貿易-投資和工業合作會議期間對衛星通訊社稱，俄中合作各領域在很大程度上缺乏具有10年行業經驗的懂漢語的高素質專家。 2022年10月29日, 俄羅斯衛星通訊社
2022-10-29T09:45+0800
2022-10-29T09:45+0800
2022-11-03T16:13+0800
俄中關係
合作
漢語
https://cdn.sputniknews.cn/img/102854/77/1028547725_0:155:3072:1883_1920x0_80_0_0_82ff54f8ffdca5abcc00e204734807de.jpg
排在第二位的是具有3-10年行業經驗的專家，第三是具有1-3年經驗的專家。她指出，目前市場上有很多人只懂漢語，不懂其他專業。她指出，早在2019年，俄羅斯就有約6000名漢語相關的求職者，2020年已經有1萬人，2021年約3萬人。截至2022年6月，這一數字已超過4.2萬人。據阿爾薩耶娃介紹，超過四分之三的翻譯需求來自中小企業，10-12%來自大企業和政府機構。她說，目前來自物流和倉儲企業的專家需求最多，其次是IT公司，第三是家電和電子產品的生產商和銷售商。從地域來看，莫斯科領先，其次是聖彼得堡、新西伯利亞州、斯維爾德洛夫斯克州和濱海邊疆區。
https://big5.sputniknews.cn/20221025/1045015718.html
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2022
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄中關係, 合作, 漢語
俄專家介紹俄中合作缺少哪些專家
2022年10月29日, 09:45 (更新: 2022年11月3日, 16:13) 俄羅斯衛星通訊社莫斯科10月29日電 俄羅斯China Professionals獵頭公司的創始人阿麗婭·阿爾薩耶娃在“商業俄羅斯”莫斯科組織於莫斯科舉行的國際貿易-投資和工業合作會議期間對衛星通訊社稱，俄中合作各領域在很大程度上缺乏具有10年行業經驗的懂漢語的高素質專家。
排在第二位的是具有3-10年行業經驗的專家，第三是具有1-3年經驗的專家。她指出，目前市場上有很多人只懂
漢語，不懂其他專業。
阿爾薩耶娃稱：“在高素質專家的層面存在人才短缺，在只懂漢語的層面存在人才過剩。”
她指出，早在2019年，俄羅斯就有約6000名漢語相關的求職者，2020年已經有1萬人，2021年約3萬人。截至2022年6月，這一數字已超過4.2萬人。
據阿爾薩耶娃介紹，超過四分之三的翻譯需求來自中小企業，10-12%來自大企業和政府機構。她說，目前來自物流和倉儲企業的專家需求最多，其次是IT公司，第三是家電和電子產品的生產商和銷售商。從地域來看，莫斯科領先，其次是聖彼得堡、新西伯利亞州、斯維爾德洛夫斯克州和濱海邊疆區。
她解釋說：“企業不再僅僅需要翻譯，只是需要可以自行解決新出現問題的懂漢語的專家。”
京公網安備11010502053235號
