https://big5.sputniknews.cn/20220921/1044155088.html
總統普京宣佈俄羅斯開始部分動員
總統普京宣佈俄羅斯開始部分動員
俄羅斯衛星通訊社
弗拉基米爾·普京發表講話，在講話中他講述了烏克蘭非軍事化、去納粹化特別軍事行動和解放頓巴斯的進程以及保護俄羅斯主權和完整的措施。俄羅斯衛星通訊社發表了完整的視頻和講話全文。 2022年9月21日, 俄羅斯衛星通訊社
2022-09-21T22:50+0800
2022-09-21T22:50+0800
2022-09-21T22:50+0800
頓巴斯兩個共和國獨立
俄羅斯
視頻
軍事
普京
https://cdn.sputniknews.cn/img/07e6/09/15/1044154727_0:0:1920:1080_1920x0_80_0_0_d73435152c88322f08e9593ae8891109.jpg
尊敬的朋友們：我演講的主題是頓巴斯局勢以及將其從2014年因武裝政變上台的新納粹政權手中解放出來的特別軍事行動進程。我今天向你們，向我國全體公民，向各個時代的人們、不同年齡段和不同民族的人們，向我們偉大祖國的人民，向所有被俄羅斯深厚歷史團結在一起的人們，向在前線作戰和在崗值守的將士們、志願者們，向我們的兄弟姐妹們——頓涅茨克和盧甘斯克人民共和國、赫爾松州和扎波羅熱州以及從新納粹政權解放出來的其他地區的居民們們發表演講。發言有關保護俄羅斯主權、安全和領土完整的必要和緊迫舉措，關於支持我們同胞自己確定自身未來的願望和意願，以及關於部分西方精英的侵略性政策，他們竭盡全力想要維持自己的統治地位，為此，他們正試圖阻止與壓制任何具有獨立自主性的發展中心，以便進一步粗暴地將自身意志強加給其他國家和人民，灌輸自己的偽價值觀。西方國家的目的是削弱、分化並最終摧毀我們的國家。他們已經明確表示，他們在1991年成功分裂蘇聯，而現在輪到俄羅斯了，該國應分裂成眾多相互極端敵對的地區。而且他們醖釀這樣的計劃已經有很長時間了。他們鼓勵高加索地區的國際恐怖分子團伙，向我國邊境推進北約的進攻性基礎設施。他們將全面的恐俄症作為自己的武器，幾十年來有目的地培養對俄羅斯的仇恨，特別是在烏克蘭，他們在那裡準備反俄戰略基地，把烏克蘭人民變成炮灰，將他們推入與我國的戰爭。他們早在2014年就發動了這場戰爭，使用武裝部隊對付平民，對拒絕承認因政變上台的政權的人們實施種族滅絕、封鎖和恐怖手段。而在當今基輔政權實際上公開拒絕和平解決頓巴斯問題且宣佈對核武器的野心之後，一目瞭然的是，對頓巴斯新一次、又一次大規模的進攻不可避免，就像之前已經發生過的兩次那樣。而接下來同樣不可避免的將是對俄羅斯克里米亞、對俄羅斯的攻擊。在這種情況下，發起先發制人的軍事行動的決定是絕對必要的，也是唯一可行的決定。其主要目標是解放頓巴斯全境，這在過去和現在都沒有改變。盧甘斯克人民共和國實際上已經完全清除了新納粹分子。頓涅茨克人民共和國的戰鬥仍在繼續。八年來，基輔佔領政權在這裡建立了縱深的長期防禦工事。正面衝擊它們會造成重大傷亡，因此我們的部隊以及頓巴斯兩共和國的軍事部隊都在有條不紊地行動，使用設備，保護人員，一步步解放頓涅茨克的土地，清除城鎮和村莊的新納粹分子，幫助被基輔政權變成人質和人肉盾牌的人們。如大家所知，參加特別軍事行動的是根據合同服役的專業軍人。與他們並肩戰鬥的還有志願者編隊，包括不同民族、職業和年齡的人，他們是真正的愛國者，發自內心地奮起捍衛俄羅斯和頓巴斯。因此，我已經指示政府和國防部盡快全面確定志願兵及頓涅茨克和盧甘斯克人民共和國部隊戰鬥人員的法律地位。這些人員的法律地位應與俄羅斯軍隊中的正規軍人一樣，包括物質和醫療支持以及社會保障。應特別關注向頓巴斯的志願軍編隊和人民警察部隊提供設備和裝備。在解決保衛頓巴斯的主要任務期間，我們的部隊根據國防部和總參謀部關於行動總戰略的計劃和決定，還從新納粹分子手中解放了赫爾松州和扎波羅熱州的大片土地以及其他一系列地區，形成了長達一千多公里的接觸線。我今天想首次公開談論的是，在特別軍事行動開始後，包括在伊斯坦布爾開啓和談後，基輔代表對我們的建議作出了非常積極的回應，這些建議首先涉及俄羅斯的安全，我們的利益。但很明顯，和平解決方案西方並不買賬，所以在達成某些妥協後，基輔實際上被直接下令撕毀所有協議。西方開始加大對烏供武力度。基輔政權動用了由外國雇傭兵和民族主義者組成的新團伙、按照北約標準訓練、實際上接受西方顧問指揮的部隊。與此同時，在2014年武裝政變後烏克蘭各地就開始對本國公民實施的鎮壓以最嚴厲的方式得到了加強。恐嚇、恐怖和暴力政策規模越來越大，形式愈發可怕和野蠻。我想強調的是，我們知道，生活在從新納粹手中解放出來的地區（其中首先是新俄羅斯的歷史領土）上的大多數人都不想被新納粹政權所桎梏。在扎波羅熱州、赫爾松州、盧甘斯克和頓涅茨克人民共和國，人們曾經看到並正在目睹新納粹分子在哈爾科夫州被佔領地區犯下的暴行。班德拉分子和納粹的後裔正在殺人，他們拷打、監禁平民，翻舊賬，屠殺並折磨平民。在作戰行動開始前，在頓涅茨克和盧甘斯克人民共和國、扎波羅熱州和赫爾松州生活著超過750萬人。他們中的許多人被迫成為難民，離開家園。而留下的約500萬人如今遭受著新納粹武裝分子的炮火攻擊。他們瞄准醫院和學校開火，針對平民製造恐怖事件。我們不能，也沒有任何道德上的理由，讓我們親近的人們繼續遭受劊子手們的摧殘，我們不能對他們希望自己抉擇命運的真誠訴求置之不理。頓巴斯兩共和國議會、赫爾松州、扎波羅熱州軍民行政機構決定就地區未來舉行公投，並請我們，請俄羅斯提供支持。我想強調：我們將盡一切努力確保公投安全舉辦，讓人們可以表達自己的意願。頓涅茨克和盧甘斯克人民共和國及扎波羅熱州和赫爾松州廣大居民通過投票決定自己未來的決定，我們將予以支持。尊敬的朋友們：今天我們的武裝力量，正如我已經說過的，他們正在長達千餘公里的接觸線上作戰，抗擊的不僅是新納粹武裝，實際上是整個西方軍事機器。我認為在這種情況應當採取以下決定，該決定完全符合我們面臨的威脅，那就是為保衛我們的祖國，捍衛主權和領土完整，為保障我們人民和解放區居民的安全，我認為有必要支持國防部和總參謀部提出的在俄羅斯進行部分動員的提議。我重申，這裡指的是部分動員，也就是說，徵兵對象只涵蓋現階段仍處於預備役身份的公民，且首先是曾經在武裝部隊服過役、具有一定軍事專業和相應經驗的人。考慮到特別軍事行動的實際經驗，被徵召入伍的人員在被派往部隊之前將接受強制性的額外軍事訓練。關於部分動員的法令已經簽署。根據法律規定，今天將通過信函正式通知聯邦會議（議會）兩院，即聯邦委員會和國家杜馬。動員工作將於今天，即9月21日啓動。我責成各地區負責人為軍事委員會的工作提供一切必要協助。我特別強調，被動員徵召入伍的俄羅斯公民將獲得合同兵的地位、報酬和所有社會保障。我想補充的是，關於部分動員的法令還規定了履行國防採購的額外措施。軍工企業的領導人直接負責解決擴大武器和軍備生產及部署額外生產設施問題。所有對國防企業的物質、資源和財政支持問題應由政府及時解決。尊敬的朋友們：西方在其咄咄逼人的反俄政策中越過了所有界限。我們不斷聽到針對我們國家和人民的威脅。西方一些不負責任的政客不僅在談論向烏克蘭供應遠程進攻性武器的計劃——這些系統將使烏克蘭對克里米亞和俄羅斯其他地區實施打擊成為可能。這種恐怖襲擊，包括使用西方武器的襲擊，已經在別爾哥羅德州和庫爾斯克州的邊境居民點進行了。北約正在利用現代化系統、飛機、艦艇、衛星和戰略無人機對整個俄羅斯南部進行實時偵察。華盛頓、倫敦、布魯塞爾正直接推動基輔將戰爭轉移到我國境內。他們已經毫不隱瞞地說，應以一切手段在戰場上擊敗俄羅斯，然後剝奪其政治、經濟、文化乃至所有主權，徹底掠奪我們的國家。在這過程中還上演了核訛詐。這不僅指西方鼓勵炮擊扎波羅熱核電站、可能導致核災難的行徑，還有北約主要國家一些高官有關對俄羅斯使用大規模殺傷性武器——核武器可能性和可容許性的言論。對於那些允許自己對俄羅斯發表此類言論的人，我想提醒他，我們的國家也有各種打擊手段，某些方面甚至比北約國家的更現代。當我國的領土完整受到威脅時，我們一定會盡一切可能保護俄羅斯和我們的人民。這不是虛張聲勢。俄羅斯公民可以確信，我們祖國的領土完整、我們的獨立和自由將得到保障——我再次強調這一點——我們將盡一切可能提供保障。而那些試圖用核武器恫嚇我們的人應該知道，風玫瑰也可能轉向他們的方向。在我們的歷史傳統中，阻止那些企圖統治世界、威脅要肢解和奴役我們祖國的人就是我們人民的命運。我們現在就在這樣做——以後也會如此。相信你們會支持。
https://big5.sputniknews.cn/20220921/1044141434.html
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2022
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄羅斯總統講話
俄羅斯衛星通訊社
俄羅斯總統講話
2022-09-21T22:50+0800
true
PT14M24S
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
頓巴斯兩個共和國獨立, 俄羅斯, 視頻, 軍事, 普京
頓巴斯兩個共和國獨立, 俄羅斯, 視頻, 軍事, 普京
總統普京宣佈俄羅斯開始部分動員
弗拉基米爾·普京發表講話，在講話中他講述了烏克蘭非軍事化、去納粹化特別軍事行動和解放頓巴斯的進程以及保護俄羅斯主權和完整的措施。俄羅斯衛星通訊社發表了完整的視頻和講話全文。
我演講的主題是頓巴斯局勢以及將其從2014年因武裝政變上台的新納粹政權手中解放出來的特別軍事行動進程。
我今天向你們，向我國全體公民，向各個時代的人們、不同年齡段和不同民族的人們，向我們偉大祖國的人民，向所有被俄羅斯深厚歷史團結在一起的人們，向在前線作戰和在崗值守的將士們、志願者們，向我們的兄弟姐妹們——頓涅茨克和盧甘斯克人民共和國、赫爾松州和扎波羅熱州以及從新納粹政權解放出來的其他地區的居民們們發表演講。
發言有關保護俄羅斯主權、安全和領土完整的必要和緊迫舉措，關於支持我們同胞自己確定自身未來的願望和意願，以及關於部分西方精英的侵略性政策，他們竭盡全力想要維持自己的統治地位，為此，他們正試圖阻止與壓制任何具有獨立自主性的發展中心，以便進一步粗暴地將自身意志強加給其他國家和人民，灌輸自己的偽價值觀。
西方國家的目的是削弱、分化並最終摧毀我們的國家。他們已經明確表示，他們在1991年成功分裂蘇聯，而現在輪到俄羅斯了，該國應分裂成眾多相互極端敵對的地區。
而且他們醖釀這樣的計劃已經有很長時間了。他們鼓勵高加索地區的國際恐怖分子團伙，向我國邊境推進北約的進攻性基礎設施。他們將全面的恐俄症作為自己的武器，幾十年來有目的地培養對俄羅斯的仇恨，特別是在烏克蘭，他們在那裡準備反俄戰略基地，把烏克蘭人民變成炮灰，將他們推入與我國的戰爭。他們早在2014年就發動了這場戰爭，使用武裝部隊對付平民，對拒絕承認因政變上台的政權的人們實施種族滅絕、封鎖和恐怖手段。
而在當今基輔政權實際上公開拒絕和平解決頓巴斯問題且宣佈對核武器的野心之後，一目瞭然的是，對頓巴斯新一次、又一次大規模的進攻不可避免，就像之前已經發生過的兩次那樣。而接下來同樣不可避免的將是對俄羅斯克里米亞、對俄羅斯的攻擊。
在這種情況下，發起先發制人的軍事行動的決定是絕對必要的，也是唯一可行的決定。其主要目標是解放頓巴斯全境，這在過去和現在都沒有改變。
盧甘斯克人民共和國實際上已經完全清除了新納粹分子。頓涅茨克人民共和國的戰鬥仍在繼續。八年來，基輔佔領政權在這裡建立了縱深的長期防禦工事。正面衝擊它們會造成重大傷亡，因此我們的部隊以及頓巴斯兩共和國的軍事部隊都在有條不紊地行動，使用設備，保護人員，一步步解放頓涅茨克的土地，清除城鎮和村莊的新納粹分子，幫助被基輔政權變成人質和人肉盾牌的人們。
如大家所知，參加特別軍事行動的是根據合同服役的專業軍人。與他們並肩戰鬥的還有志願者編隊，包括不同民族、職業和年齡的人，他們是真正的愛國者，發自內心地奮起捍衛俄羅斯和頓巴斯。
因此，我已經指示政府和國防部盡快全面確定志願兵及頓涅茨克和盧甘斯克人民共和國部隊戰鬥人員的法律地位。這些人員的法律地位應與俄羅斯軍隊中的正規軍人一樣，包括物質和醫療支持以及社會保障。應特別關注向頓巴斯的志願軍編隊和人民警察部隊提供設備和裝備。
在解決保衛頓巴斯的主要任務期間，我們的部隊根據國防部和總參謀部關於行動總戰略的計劃和決定，還從新納粹分子手中解放了赫爾松州和扎波羅熱州的大片土地以及其他一系列地區，形成了長達一千多公里的接觸線。
我今天想首次公開談論的是，在特別軍事行動開始後，包括在伊斯坦布爾開啓和談後，基輔代表對我們的建議作出了非常積極的回應，這些建議首先涉及俄羅斯的安全，我們的利益。但很明顯，和平解決方案西方並不買賬，所以在達成某些妥協後，基輔實際上被直接下令撕毀所有協議。
西方開始加大對烏供武力度。基輔政權動用了由外國雇傭兵和民族主義者組成的新團伙、按照北約標準訓練、實際上接受西方顧問指揮的部隊。
與此同時，在2014年武裝政變後烏克蘭各地就開始對本國公民實施的鎮壓以最嚴厲的方式得到了加強。恐嚇、恐怖和暴力政策規模越來越大，形式愈發可怕和野蠻。
我想強調的是，我們知道，生活在從新納粹手中解放出來的地區（其中首先是新俄羅斯的歷史領土）上的大多數人都不想被新納粹政權所桎梏。在扎波羅熱州、赫爾松州、盧甘斯克和頓涅茨克人民共和國，人們曾經看到並正在目睹新納粹分子在哈爾科夫州被佔領地區犯下的暴行。班德拉分子和納粹的後裔正在殺人，他們拷打、監禁平民，翻舊賬，屠殺並折磨平民。
在作戰行動開始前，在頓涅茨克和盧甘斯克人民共和國、扎波羅熱州和赫爾松州生活著超過750萬人。他們中的許多人被迫成為難民，離開家園。而留下的約500萬人如今遭受著新納粹武裝分子的炮火攻擊。他們瞄准醫院和學校開火，針對平民製造恐怖事件。
我們不能，也沒有任何道德上的理由，讓我們親近的人們繼續遭受劊子手們的摧殘，我們不能對他們希望自己抉擇命運的真誠訴求置之不理。頓巴斯兩共和國議會、赫爾松州、扎波羅熱州軍民行政機構決定就地區未來舉行公投，並請我們，請俄羅斯提供支持。
我想強調：我們將盡一切努力確保公投安全舉辦，讓人們可以表達自己的意願。頓涅茨克和盧甘斯克人民共和國及扎波羅熱州和赫爾松州廣大居民通過投票決定自己未來的決定，我們將予以支持。
今天我們的武裝力量，正如我已經說過的，他們正在長達千餘公里的接觸線上作戰，抗擊的不僅是新納粹武裝，實際上是整個西方軍事機器。
我認為在這種情況應當採取以下決定，該決定完全符合我們面臨的威脅，那就是為保衛我們的祖國，捍衛主權和領土完整，為保障我們人民和解放區居民的安全，我認為有必要支持國防部和總參謀部提出的在俄羅斯進行部分動員的提議。
我重申，這裡指的是部分動員，也就是說，徵兵對象只涵蓋現階段仍處於預備役身份的公民，且首先是曾經在武裝部隊服過役、具有一定軍事專業和相應經驗的人。
考慮到特別軍事行動的實際經驗，被徵召入伍的人員在被派往部隊之前將接受強制性的額外軍事訓練。
根據法律規定，今天將通過信函正式通知聯邦會議（議會）兩院，即聯邦委員會和國家杜馬。
動員工作將於今天，即9月21日啓動。我責成各地區負責人為軍事委員會的工作提供一切必要協助。
我特別強調，被動員徵召入伍的俄羅斯公民將獲得合同兵的地位、報酬和所有社會保障。
我想補充的是，關於部分動員的法令還規定了履行國防採購的額外措施。軍工企業的領導人直接負責解決擴大武器和軍備生產及部署額外生產設施問題。所有對國防企業的物質、資源和財政支持問題應由政府及時解決。
西方在其咄咄逼人的反俄政策中越過了所有界限。我們不斷聽到針對我們國家和人民的威脅。西方一些不負責任的政客不僅在談論向烏克蘭供應遠程進攻性武器的計劃——這些系統將使烏克蘭對克里米亞和俄羅斯其他地區實施打擊成為可能。
這種恐怖襲擊，包括使用西方武器的襲擊，已經在別爾哥羅德州和庫爾斯克州的邊境居民點進行了。北約正在利用現代化系統、飛機、艦艇、衛星和戰略無人機對整個俄羅斯南部進行實時偵察。
華盛頓、倫敦、布魯塞爾正直接推動基輔將戰爭轉移到我國境內。他們已經毫不隱瞞地說，應以一切手段在戰場上擊敗俄羅斯，然後剝奪其政治、經濟、文化乃至所有主權，徹底掠奪我們的國家。
在這過程中還上演了核訛詐。這不僅指西方鼓勵炮擊扎波羅熱核電站、可能導致核災難的行徑，還有北約主要國家一些高官有關對俄羅斯使用大規模殺傷性武器——核武器可能性和可容許性的言論。
對於那些允許自己對俄羅斯發表此類言論的人，我想提醒他，我們的國家也有各種打擊手段，某些方面甚至比北約國家的更現代。當我國的領土完整受到威脅時，我們一定會盡一切可能保護俄羅斯和我們的人民。這不是虛張聲勢。
俄羅斯公民可以確信，我們祖國的領土完整、我們的獨立和自由將得到保障——我再次強調這一點——我們將盡一切可能提供保障。而那些試圖用核武器恫嚇我們的人應該知道，風玫瑰也可能轉向他們的方向。
在我們的歷史傳統中，阻止那些企圖統治世界、威脅要肢解和奴役我們祖國的人就是我們人民的命運。我們現在就在這樣做——以後也會如此。
京公網安備11010502053235號
