https://big5.sputniknews.cn/20220331/1040397913.html
林鄭月娥：強烈反對針對兩名英國法官辭任一事無理指責香港實施國安法
林鄭月娥：強烈反對針對兩名英國法官辭任一事無理指責香港實施國安法
俄羅斯衛星通訊社
據香港特別行政區政府網站消息，特區行政長官林鄭月娥3月30日對兩名英國法官辭任香港特區終審法院非常任法官表示遺憾和失望。她同時強烈反對任何就這一辭任對香港實施《香港國安法》或香港的言論自由和政治自由的失實指控。 2022年3月31日, 俄羅斯衛星通訊社
2022-03-31T07:34+0800
2022-03-31T07:34+0800
2022-03-31T07:34+0800
英國
中國
香港
法院
政治
國際
https://cdn.sputniknews.cn/img/103000/68/1030006855_0:114:2060:1273_1920x0_80_0_0_b8d6ce7f03ae3a56f2d6075fcf293744.jpg
林鄭月娥表示，特區政府亦對英國政府決定退出由終審法院前首席法官李國能與時任英國上議院大法官於1997年達成有關安排在任英國法官擔任終審法院非常任法官的協議表示深切遺憾。林鄭月娥表示：“自回歸以來，香港特區一直對其法治引以自豪，而特區政府亦嚴格依法辦事。這些價值是香港賴以成功的基石，受到《基本法》相關條文保障，並建基於特區獨立的司法權，包括終審權，和不受任何干涉的法院審判制度。我們非常感謝各位來自其他普通法適用地區的終審法院非常任法官，包括由香港特區行政長官根據上述協議任命的在任英國法官，在過去二十五年來擔任終審法院法官期間的寶貴貢獻。”特區政府重申，將一如過去25年般堅定不移地維護香港的司法獨立。特區行政長官將繼續根據由終審法院首席法官擔任主席的法定司法人員推薦委員會的推薦，行使任命法官的權力，包括來自其他普通法司法管轄區的海外法官。發言人說：“我們的法官作出判決時理由詳盡縝密，體現最高的專業和司法操守，公正不阿，足以向所有客觀公道的觀察者證明兩點：首先，嚴正執行的刑事司法制度一如既往地符合人權保障和法治原則；其次，法官一直遵從正當程序，嚴格按照可被法庭接納的證據和適用法律處理案件。”英國外交部日前表示，由於中國通過《香港國安法》，英國將召回香港終審法院的英國法官。 消息指出：“外交大臣支持英國法官退出香港終審法院。與最高法院院長和副首相兼大法官討論後決定，在職英國法官不再適合在香港最高法院任職。” 英國外交部稱，多年來，英國法官在香港司法體系中一直發揮重要作用，但在2020年香港國安法通過後，中國在利用這一法律“破壞香港人民的基本權利和自由”。
https://big5.sputniknews.cn/20220330/1040390004.html
https://big5.sputniknews.cn/20210611/1033872497.html
英國
香港
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2022
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
News
cn_CN
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
俄羅斯衛星通訊社
feedback.cn@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
英國, 中國, 香港, 法院, 政治, 國際
林鄭月娥：強烈反對針對兩名英國法官辭任一事無理指責香港實施國安法
據香港特別行政區政府網站消息，特區行政長官林鄭月娥3月30日對兩名英國法官辭任香港特區終審法院非常任法官表示遺憾和失望。她同時強烈反對任何就這一辭任對香港實施《香港國安法》或香港的言論自由和政治自由的失實指控。
林鄭月娥表示，特區政府亦對英國政府決定退出由終審法院前首席法官李國能與時任英國上議院大法官於1997年達成有關安排在任英國法官擔任終審法院非常任法官的協議表示深切遺憾。
林鄭月娥表示：“自回歸以來，香港特區一直對其法治引以自豪，而特區政府亦嚴格依法辦事。這些價值是香港賴以成功的基石，受到
《基本法》相關條文保障，並建基於特區獨立的司法權，包括終審權，和不受任何干涉的法院審判制度。我們非常感謝各位來自其他普通法適用地區的終審法院非常任法官，包括由香港特區行政長官根據上述協議任命的在任英國法官，在過去二十五年來擔任終審法院法官期間的寶貴貢獻。”
“對於兩位卓越法官—韋彥德勳爵和賀知義勳爵隨著英國政府決定終止多年來一直備受尊重，亦符合香港與英國利益的協議而辭去終審法院的職務，我們別無選擇，只能無奈接受。但我們必須堅決強烈反對任何指兩位法官的辭任與香港實施《香港國安法》或與香港的言論自由和政治自由有關的失實指控。”
香港特區政府發言人說：“我們不能接受任何針對有關香港實施《香港國安法》的無理指控。令人震驚的是，一些海外政客在涉及國家安全的問題上採取雙重標準，對香港局勢作出毫無根據的誣蔑，蓄意抹黑。指控香港管治背離港人享有上述基本權利和自由或是導致法官辭任原因之說以偏概全，毫無實質證據。若一些重要決定乃基於觀感或政客偏頗的評估，甚或不恰當的政治壓力所作出，我們對此深感不安。”
特區政府重申，將一如過去25年般堅定不移地維護香港的司法獨立。特區行政長官將繼續根據由終審法院首席法官擔任主席的法定司法人員推薦委員會的推薦，行使任命
法官的權力，包括來自其他普通法司法管轄區的海外法官。
發言人說：“我們的法官作出判決時理由詳盡縝密，體現最高的專業和司法操守，公正不阿，足以向所有客觀公道的觀察者證明兩點：首先，嚴正執行的刑事司法制度一如既往地符合人權保障和法治原則；其次，法官一直遵從正當程序，嚴格按照可被法庭接納的證據和適用法律處理案件。”
英國外交部日前表示，由於中國通過
《香港國安法》，英國將召回香港終審法院的英國法官。 消息指出：“外交大臣支持英國法官退出香港終審法院。與最高法院院長和副首相兼大法官討論後決定，在職英國法官不再適合在香港最高法院任職。” 英國外交部稱，多年來，英國法官在香港司法體系中一直發揮重要作用，但在2020年香港國安法通過後，中國在利用這一法律“破壞香港人民的基本權利和自由”。
京公網安備11010502053235號
