中國作家劉慈欣與俄羅斯讀者的首次見面會進展如何

在一個潮濕的八月周日上午，最忠實的中國科幻小說愛好者在“創作周”節的框架下，齊聚在莫斯科市中心的高爾基文化公園。雨水和語言障礙都阻擋不了他們。所有人都渴望與當代亞洲的主要科幻作家劉慈欣直接交流。俄羅斯衛星通訊社的記者參加了談話。

關於科幻小說的體裁

當今作家的作品已經與過去的科幻小說大不相同：重點已經從“幻想”這個詞轉移到了“科學”這個詞上。作為一名受過教育的工程師，劉慈欣對作品中的情節和事件非常謹慎。許多其他當代科幻小說作家也都初步顯現出這種趨勢。劉慈欣本人對體裁變化的解釋如下：“我覺得就是說科幻小說它是誕生於工業革命的初期，到了現在的話，我們的時代比那個時代要向前發展了很多，所以說科幻小說它也隨著我們的時代發生著深刻的變化。就是說科幻小說它最初誕生的時候它是產生於科學的神奇感，人們對科學感到很神奇，所以誕生了科幻小說。但在我們現在的時代，科學技術它已經深入到我們生活的方方面面，深刻的改變著我們的生活，它已經失去了它的神奇感。所以現在的科幻小說它也相應地發生了深刻的變化。就是由當初描寫科學的這種神奇感，轉而更關注於我們生活中所面對的這些問題。”

他說：“最重要的就是現在的科學幻想，把自己的目光從星空收回到地球上來，它不再關注太空、不再關注於星空，更多地關注於我們現實的問題。”

關於地球的現在和未來

儘管他的作品採用了科學的寫作方法，但劉慈欣並不認為他可以通過這種方式準確地預測未來的發展，就像許多科幻作家在他之前經常成功做到這一點一樣。他認為，科幻作家不具備預言家的天賦。

“其實科幻小說它的內容並不一定在將來能夠實現，它並不一定能夠預測未來，它只是把未來的各種可能性排列出來。我們用我們這種直線的思維，就是把現在的情況直線推測未來往往是不正確的。比如說你剛才提到的這個疫情的情況，倒是完全在我們意料之外的。所以說預測未來十分困難，無論是在科幻小說中還是在其它方面都是十分困難”，劉慈欣認為。

儘管如此，在回答衛星通訊社記者“我們將如何看待100年以後的世界？”的問題時，劉慈欣仍然表示，屆時將是一個人工智能取代我們的世界。

“我就是說100年以後的未來，我認為它有著多種可能性，有多種可能性的未來。我認為其中的一種可能性，那就是人工智能會進入我們的生活，就是可以改變我們的生活。比如說，人工智能會代替我們很大一部分的工作，他會代替我們很多現在我們人做的工作。至於這樣的一個未來，它會給社會帶來甚麼樣的影響？可能有正面的影響，可能也有負面的影響，但它對我們生活的改變應該是十分巨大的”，劉慈欣在回答衛星通訊社記者的問題時說。

在談到當下時，劉慈欣稱“移動互聯網”是21世紀的主要成就。他認為，現在還沒有真正震撼世界的發明。

“我認為21世紀初它更多的是繼承和發展以前的發明，它本身並沒有新的發明，並沒有特別重要的新的發明。它主要是對以前的發明的發展和延伸，它真正新的發明並沒有多少。如果你非要讓我說出一個最重要的新的發明的話，我認為本世紀初最重要的發明應該是移動網絡，移動的互聯網，就是我們手機所使用的這種移動的網絡，我認為這是21世紀初最重要的發明”，劉慈欣認為。

作者認為，人們永遠無法實現的是按照自己的需求改變自然規律。

“我認為人類不可能做到的事情就是做那些違背規律的事情，違背自然規律的事情，這個人類不可能做到，這個事情我認為人類永遠不可能做到。但是，除此之外呢，從足夠長遠，如果給我們人類足夠長遠的時間，足夠長的時間，我認為人類幾乎沒有不能做到的事情，幾乎所有的事情都可以做到”，科幻作家劉慈欣如此回答衛星通訊社記者的問題。

在《三體》小說中，人類面臨著外星人的入侵。然而，迄今為止，“宇宙中是否只有我們？” 這個問題的確切答案仍未找到。劉慈欣確信，這只是一個時間問題。

“在宇宙中各處的自然規律都是一樣的，既然在地球上這樣的環境中能夠進化出生命來，那麼在宇宙中、類似的環境中，也會進化出生命來。所有我認為宇宙間是可能有其他生命的。”

關於創作

目前，美國在籌拍《三體》電影：正在完成劇本，尋找合適的演員。劉慈欣本人不參與拍攝，但完全不擔心影片會與原著有很大的差異。

“我希望它能拍成一個故事很吸引人的、很好看的電影，這個前提之下，我並不在意電影對我的書有多大的修改，它能夠拍的好看就行”，他說。

在一個半小時的讀者見面會上，大家踴躍提出很多問題，其中一些問題很不平常。比如，很多粉絲都對劉慈欣與外界聯繫的房間的禁慾主義感到驚訝。他笑著解釋說自己不常在家，所以不太在意室內裝飾：“我的房間，倒是住進來的時間不長，比較空蕩，也有有特點的。書房不大，我住的房間也不大，因為這個房間住進來時間並不是太長。”

然而，最令讀者激動的是何時會有新作問世？衛星記通訊社記者向作家提出了這個問題。

“我現在正在努力地去寫，但是可能還需要一段時間，大概一到兩年的時間吧”，劉慈欣回答道。

最後，劉慈欣對出席會議的各位表示感謝，甚至還用俄語說了幾個單詞。他坦言，自己最喜歡的作家是俄羅斯科幻作家斯特魯加茨基兄弟，最喜歡的作品則是《路邊野餐》、《做神難》和《22世紀的正午》。劉慈欣還介紹說，自己經常觀看俄羅斯電影。

1999年至2006年間，劉慈欣每年獲得中國科幻小說銀河獎；2010年、2011年獲華語科幻星雲獎最佳科幻作家獎。在暢銷書《三體》先以英文出版，爾後以其他語言出版後，作家劉慈欣贏得了全球知名度，後來他獲得了雨果獎和其它著名獎項。這部小說受到馬克·扎克伯格和巴拉克·奧巴馬的贊賞。