為甚麼關閉邊境無助於國內旅遊業?

© Sputnik / Maksim Bogodvid  / 跳轉媒體庫Девушка на пляже озера Лебяжье в Казани
Девушка на пляже озера Лебяжье в Казани - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 02.07.2021
關注
聯合國世界旅遊組織(UNWTO)編制了一份關於世界旅遊狀況的報告。分析人士預測,國際旅遊業在2023年前不會復蘇。關閉邊境很好促進了俄羅斯和中國的旅遊業。不過,專家們相信,這只是暫時現象。

不准入境,關閉到2023年

報告中說,2020年國際旅遊業及相關產業遭受了2.4萬億美元的損失。預計今年的損失不會減少。

Люди в защитных масках на церемонии поднятия государственного флага на площади Тяньаньмэнь по случаю 71-й годовщины образования КНР - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 28.06.2021
中國紅色旅遊熱持續升溫,未來熱度不減規模仍會擴大
新冠病毒大流行對旅遊業的災難性影響可能導致全球經濟在2020年和2021年損失4萬多億美元。

“旅遊業是數百萬人的救生圈。促進疫苗接種以保護和支持旅遊業的安全復蘇,對恢復就業和創造必要資源來說具有決定性的意義”,聯合國世界旅遊組織秘書長祖拉布·波洛利卡什維利在一份聲明中說。

據報道,2020年全世界外國遊客人數大約減少10億人,也就是說減少73%。而2021 年一季度的數據表明這一指標已經下降到了88%。

預計法國、德國、瑞士、英國和美國等國家的旅遊部門將率先開始復蘇。

旅遊業損失最大的是發展中國家,受創最重的地區是東北亞和東南亞、大洋洲、北非和南亞。

鑒於新冠病毒的疫苗接種水平極不均衡,某些國家的接種疫苗率不到1%,而其它國家的接種疫苗率已超過60%,所有經濟損失多半將集中在疫苗接種率低的國家。

報告稱,疫苗接種不均衡“加劇了對發展中國家旅遊業的經濟打擊,發展中國家可能佔全球GDP損失的60%之多”。

關閉邊境是否有利於國內旅遊業?

從一方面來說,各國只要因防疫措施相互封鎖,國內旅遊業就會開始以瘋狂的速度發展,這是一個合乎邏輯的現象。據俄羅斯在線旅遊代理商Travelata的,在俄羅斯購買的所有旅遊行程中,有51%是前往國內度假村的。正如預期的那樣,關閉邊境刺激了國內旅遊業。俄羅斯對外貿易銀行(VTB)的一項研究中說,2021年6月俄羅斯國內旅遊花費同比增加1.5倍,達到200多億盧布(約合2740億美元)。這個數字相當於2020年6月的2.5倍,比2021年1月則高出80%以上。
僅在俄羅斯酒店住宿方面,遊客一個月就花費了超過16億盧布(約合2200萬美元),相當於2020年全年的四倍,比2021年1月高出70%。最受歡迎的旅遊目的地是礦水城、聖彼得堡、克拉斯諾達爾邊疆區、貝加爾湖和加里寧格勒。

Здание ВОЗ - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 30.06.2021
中國被世衛組織認證為無瘧疾國家
當局也對旅遊業有所助益。在2021年3月18日至6月15日期間使用MIR卡支付前往本國目的地可獲20%返現的旅遊行程促銷活動對俄羅斯旅遊業產生了強烈影響。根據官方數據,活動第一周就向遊客返還了近5億盧布。俄羅斯聯邦旅遊署延長了旅遊返現項目,預計這一項目將使俄羅斯旅遊行程銷量同比增長高達40%。在此情況下,克里米亞各個療養地將成最大贏家。之前的旅遊返現促銷活動使2020年11月俄羅斯國內旅遊行程銷量增長了60%。

然而,俄羅斯專家相信,封閉的邊境將無法幫助這些國家的國內旅遊業。俄羅斯旅遊業聯盟(PCT)主席安德烈·伊格納季耶夫在莫斯科舉行的第26屆莫斯科國際旅遊觀光展覽會(MITT2021)上回答問題時表示,許多外國旅遊目的地因新冠病毒大流行而關閉可能是發展國內旅遊業的良好刺激因素,但不能解決旅遊業的所有問題。

伊格納季耶夫認為,當邊界開放後,所有人將再度選擇基礎設施更佳的地方。正因如此,俄羅斯國內旅遊業將在其它工具的幫助下獲得全面的發展,例如,在“旅遊”國家計劃中所寫入的工具。

“旅遊”國家計劃的第一點是徹底改善旅遊基礎設施:興建新酒店、療養院、度假村群。二是培養實施基礎設施項目的人才。第三個是當代趨勢:行業數字化,為遊客啓動數字簽證和附件。

歐洲最大的旅遊公司途易集團俄羅斯分公司(TUI Russia)經理塔拉斯·德穆拉堅信,為了旅遊業的發展,必須考慮到旅遊業最近所發生的徹底變化。

“旅遊業與地理位置的聯繫越來越少,而越來越多地與一組印象有關,而印象可在不同個地方獲得,包括在家鄉。落日余暉背景下的一杯咖啡、漂亮的自拍、美味的食物……因此,對人們來說,提供令人滿意的整體客戶體驗非常重要”,德穆拉深信。

2021年6月16日至7月31日,俄羅斯正在開展第三階段的旅遊返現項目。對於將在 2021 年 10 月 1 日至 12 月 24 日期間在俄羅斯聯邦任何地區旅遊的俄羅斯人,政府將向 MIR 卡返還最多 2 萬盧布(約合275 美元)。

根據美國旅遊媒體Skift發佈的世界旅遊業復蘇指數(Skift Recovery Index),俄羅斯旅遊市場的復蘇速度快於其他國家,幾乎超過了地球上的所有其它國家。只有中國、墨西哥和美國處於這個水平,其他國家都被甩在後面。

在中國也呈現出同樣的景象。中國國內旅遊業早在4月份就幾乎恢復到了2019 年的水平。根據Skift發佈的世界旅遊業復蘇指數,中國遊客國內旅遊的消費總額為1.055萬億美元,排在第二位的是美國國內旅遊消費總額,達到9550億美元。

中國旅遊研究院發佈的一份報告中說,中國國內旅遊市場在未來5年內預計將達到年均100億遊客和10萬億元人民幣(約合1.5萬億美元)的消費額。

新聞時間線
0