據稱,公開的英文文本 "摘錄自2021年5月23日RYR1TZ Rdc West航班機組與調度員的無線電交換短語錄音帶"。
根據錄音資料,調度員告訴飛行員,情報部門收到了有關該航班上有炸彈的消息,據稱炸彈可能在維爾紐斯上空爆炸。
他建議機組人員出於安全考慮在明斯克機場降落。
飛行員進一步澄清炸彈信息來源。他被告知明斯克機場的安全部門收到了電子郵件,該信件被發送到幾個機場。
之後,飛行員詢問是誰建議飛機在明斯克降落,以及航空公司、出發機場或到達機場信息。
白俄羅斯調度員回答說:"這是我們的建議。"
"我們計劃改飛明斯克機場。"飛行員最後說。
在錄音里聽不出調度員威脅機組成員。
© Sputnikрасшифровка переговоров пилота Ryanair с диспетчером - 1
1/4
© Sputnik
從雅典飛往維爾紐斯的瑞安航空飛機飛行員與白俄羅斯調度員的談話記錄
© Sputnikрасшифровка переговоров пилота Ryanair с диспетчером - 2
2/4
© Sputnik
從雅典飛往維爾紐斯的瑞安航空飛機飛行員與白俄羅斯調度員的談話記錄
© Sputnikрасшифровка переговоров пилота Ryanair с диспетчером - 3
3/4
© Sputnik
從雅典飛往維爾紐斯的瑞安航空飛機飛行員與白俄羅斯調度員的談話記錄
© Sputnikрасшифровка переговоров пилота Ryanair с диспетчером - 4
4/4
© Sputnik
從雅典飛往維爾紐斯的瑞安航空飛機飛行員與白俄羅斯調度員的談話記錄
1/4
© Sputnik
從雅典飛往維爾紐斯的瑞安航空飛機飛行員與白俄羅斯調度員的談話記錄
2/4
© Sputnik
從雅典飛往維爾紐斯的瑞安航空飛機飛行員與白俄羅斯調度員的談話記錄
3/4
© Sputnik
從雅典飛往維爾紐斯的瑞安航空飛機飛行員與白俄羅斯調度員的談話記錄
4/4
© Sputnik
從雅典飛往維爾紐斯的瑞安航空飛機飛行員與白俄羅斯調度員的談話記錄