拜登替他咬人的狗辯護

© AFP 2023 / Jim WatsonДве немецкие овчарки Джо Байдена
Две немецкие овчарки Джо Байдена - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 18.03.2021
關注
美國總統拜登說,他的一隻牧羊犬只是“咬了”一個男人一口,因為它適應白宮的新環境。

Овчарка Джо Байдена по кличке Champ - 俄羅斯衛星通訊社, 1920, 10.11.2020
美媒稱拜登打算和寵物一起入住白宮
拜登指出,在白宮“每個拐角處都有身著黑西裝的男人”,大量的陌生人引起了狗狗的焦慮。

他在接受ABC採訪時說:“‘少校’沒有(編注:在白宮)咬人咬破皮……你轉過角去,那兒有兩個你根本不認識的人……它就是在努力保護自己。它是一隻可愛的狗狗,那裡85%的人都喜愛它。它所做的只是舔舔他們,搖搖尾巴。”

拜登說他的狗‘少校’正在特拉華州拜登的家中跟著一位訓狗師訓練。

總統還聲稱,“少校”並不是對這一事件回應而被驅回特拉華州的,而這一動作是此前就計劃好的,按照第一家庭行將要做的日程安排去做的。

拜登說:“它是回去家裡,我沒有把它趕回家。吉爾(編注:拜登的妻子)要離開四天,我也要離開兩天,所以我們把它帶回了家。”

據此前報道,拜登的兩只德國牧羊犬被從白宮送回了拜登一家在特拉華州的住所,這與其中一隻狗的攻擊行為有關。

新聞時間線
0