日本時事社稱,一部分印度媒體18日報道說日本駐印度大使平松賢司表達了日本政府在洞朗問題上支持印度的立場。但日本駐印度大使館說,平松賢司在接受印度媒體採訪時僅表示"反對依靠武力單方面改變現狀",該表述並不意味著日本政府在洞朗問題上"支持印度"。
相較於日本使館的澄清表態,《印度教徒報》在當地時間18日晚仍用"日本外交官在洞朗問題上支持印度惹怒中國"為題,進行報道。文章以"日本大使館支持(大使)言論"為小標題寫道,日本駐印度使館稱,平松賢司大師建議"洞朗對峙有關各方不要採取單方面通過武力改變現狀的手段,應以和平方式解決爭端","這符合日本在國際法治的立場"。
《印度教徒報》還稱,一名日本駐印度使館官員表示,平松賢司的評論應理解成是對日本解決爭端所持傳統立場的重申。這位日方使館人士還補充道,日本歡迎印度外長斯瓦拉傑關於洞朗對峙應以早期對話形式解決的聲明。
當被問及日方大使言論,以及日方在洞朗問題上對印度的支持是否由日本政府直接傳達時,印度外交部拒絕評論。《印度教徒報》的報道僅是說,印度外交部發言人在承認看過日方大使評論後表示:"誰支持我們,誰給我們發了備忘錄,我不方便向媒體透露。我認為,日本大使的評論表明瞭日本立場。"