俄羅斯慶祝農歷新春

俄羅斯也慶祝春節。現在俄羅斯和中國之間有著密切接觸，因此許多俄羅斯人，尤其是所從事職業與中國有關或者曾經前往中國旅遊的俄羅斯人非常瞭解中國的傳統，喜歡中國的節日。確實，一般來說，他們只慶祝一個中國節日，也就是中國人的主要節日春節。春節在這裡被稱為是東方日曆中的新年。

俄羅斯人已經兩次迎接過新年，一次是在12月31日至1月1日夜間。第二次是按照俄羅斯東正教堂採用的朱利安歷進行慶祝，這個節日在俄羅斯存在了超過100年，但在1918年被廢除。在俄羅斯，1月13日至14日夜間到來的俄歷新年被稱為是“舊曆新年”。但節日就像金錢一樣，永遠不嫌多，同樣，按照東方日曆慶祝新年的傳統在這裡也就相當快地生根發芽了。它出現於上世紀90年代，時值中餐館開始在莫斯科、聖彼得堡街頭湧現，隨後很快蔓延到全國其它城市。大多俄羅斯人都喜歡中餐菜品，但由於中餐館的菜價高昂，即便是中等收入水平的俄羅斯人，也無法經常享用北京烤鴨或咕老肉。但慶祝節日或者某個家庭事件，亦或是與朋友聚會，則是令一回事兒了。

順便說一下，莫斯科的中餐館幾乎從來都是座無虛席。每逢春節，不預定宴席根本沒有位置，於是俄羅斯人一個月前便開始預定餐桌。中國駐俄羅斯大使館以及中國文化中心在春節時會組織各種官方活動。

曾經在中國過年的俄羅斯人對這個節日有甚麼印象和回憶呢？我們25日在中國駐俄羅斯大使館新春招待會上所作的兩段簡短採訪。

阿拉·維爾琴科是俄羅斯科學院遠東研究所高級研究員兼俄中友好協會責任秘書，研究中國已有半個世紀了，可謂是從邁入俄羅斯培養外交官的重點高校——莫斯科國際關係學院的第一天起。阿拉在學校里結識了自己未來的丈夫瓦季姆，他也是一位漢學家。瓦季姆在自己長期的外交生涯中幾次出差去中國，所以同夫人維爾琴科不止一次在中國過春節。阿拉告訴我們，每次過春節都獨具特色。但是最令她驚訝和難忘的，要算是在北京過的文化大革命後的第一個春節。當時還禁止慶祝所有民間節日，清明節除外。

維爾琴科說： “那還是70年代末，對中國人民來說的那場悲劇‘文化大革命’剛剛過去。春節到了。北京街頭都是人，那時人們穿的還不是很好，都是清一色的灰藍棉衣。只有個別的年輕姑娘格外耀眼，她們也是穿著棉衣，只不過是上面有花。”

“北京慶祝春節的一個主要地點是地壇。公園周圍還能看到一些‘文化大革命’的殘跡，到處是垃圾，也沒清掃。儘管如此，到處洋溢著節日和歡樂的氣氛。公園入口處有豬八戒、孫悟空和唐僧歡迎大家。在公園裡娛樂活動多得讓人眼花繚亂。在一個地方有人在吹著糖人：師傅手裡拿著個管子，轉眼間就被神秘地吹成了兔子或老鼠。全部工具只有木梳和剪子。而在旁邊的一個桌子上一位師傅在捏面人。動作非常嫻熟，但最主要的是非常快，不要讓面涼了。捏成的都是些中國民間故事里的一些著名人物，拿來出售。第三個桌子旁坐著一位老人，手裡拿著一捆稻草。他運用自己嫻熟的手藝，把稻草一會變成蟬，一會變成鳥，一會變成蝴蝶。”

“還有一位看上去像是一位負責舉辦節日的官員，他戴著一頂黑帽，穿著一雙大鞋，戴著一副大的圓眼鏡。他在公園裡走來走去，問前來遊園的人們：他們做好迎春的準備了嗎，並祝大家好運。當時中國還處於困難時期，所有這一切更讓人感動不已：有這麼多的人參加遊園活動，也沒有誰故意做甚麼準備。當年春節的到來著實象徵著人們對新生活和美好未來的一種渴望。”

前西伯利亞伊爾庫茨克州州長、現任代表遠東薩哈林州的聯邦上院議員德米特里·梅津採夫同夫人葉夫根尼婭參加了中國駐俄羅斯使館的春節招待會。兩人興奮地回憶起了在中國度過的歲月，在2013-2015年德米特里·梅津採夫曾作為上合組織秘書長在北京工作。同中國結緣，不僅是因為自己的職業，還有自己的社會活動——從去年夏天起他開始擔任俄中友好協會主席。梅津採夫說，春節讓他有著許多對中國的美好回憶。

梅津採夫說： “一直對中國人民迎接新年的那種統一和團結感感到敬佩。似乎整個民族都在期待這個家庭的主要節日的到來，等待將和家人團聚的那種快樂。春節期間可以拜訪親人，同朋友們交流，同他們分享自己的願望，也瞭解對方的計劃。我們在中國朋友那裡做客時，每次都會發現他們是那麼的豁達和友善。而且這種積極樂觀的態度並不會因為家境貧困或餐桌上的菜餚不太豐盛而消失。我想，中華民族特有的那種樂觀和頑強的精神，值得所有人學習。”

“老子說，‘千里之行始去足下’。每年的新年也是開始於第一天。但願1月28日成為所有中國人一年中一切成功和順利的開始。”俄中友協主席德米特里·梅津採夫在接受我們採訪時向中國人民留下了如此的祝願。