蒙古國指責好萊塢著名導演的剽竊行為

蒙古國國家電視台星期二報道稱，潘多拉星球叢林里原始人的配樂完全是蒙古國民謠歌手B.Nomin-Erdene聲音的翻版。蒙古人認為，這部票房收入最高的影片配樂是在歌手毫不知情的情況下被使用的。
蒙古國電視台稱，  B.Nomin-Erdene演唱的是意蘊悠長的民歌。2008年，一次演唱會結束後，一個自稱外國工作室製片人的外國人找到了B.Nomin-Erdene，稱打算在蒙古國設立工作室分部。 他說他在找感興趣的曲目，並與歌手約好錄制。 在工作室錄制的原聲音樂片段被卡梅隆用在《阿凡達》的聲道中。
 蒙古國媒體認為，最後在《阿凡達》中出現的三個小時的配音片段要麼是"神秘使者"根據卡梅隆的訂單製作的，要麼就是導演從無良商人手中買來的。
 民謠歌手一直沒有對此作出回應 。