中國採取強硬措施以確保股市穩定

根據官方消息，周日公安機關對澤熙投資管理有限公司法定代表人、總經理徐翔依法採取刑事強制措施。公司總部已被查封。公司股市資產龐大，不可證明此次調查的重要性。據調查部門透露，徐翔等人通過非法手段獲取股市內幕信息。目前還不知道公司從事內幕交易的時間長短，但是澤熙成立於2009年年底，註冊資本3000萬元人民幣。公司管理的資產超過20億元人民幣。

徐翔並不是被指涉嫌從事證券市場內幕交易的首位總經理。今年夏天股市動蕩之後，中國政府針對中國最大證券公司中信證券高管展開調查，並採取了強力救市措施應對股市暴跌。除了加強宏觀調節外，還重點調查那些從事股市內幕交易的人。也有中國證監會的工作人員被逮捕，他們涉嫌從事內幕交易、受賄以及偽造公文印章。

值得注意的是，徐翔被逮捕恰逢官方宣佈中紀委宣佈加強對金融系統監管之時。中央巡視工作組將開始對包括中國人民銀行、證監會和國家外匯管理局在內的金融單位進行巡視。巡視由此將覆蓋銀行、金融系統穩定所依賴的全部主要機構。對巡視組的工作質量，毋庸置疑——中央紀委書記王岐山將親自監督此次巡視，而他本人也擁有在金融系統工作的豐富經驗。

今年夏天的股市暴跌，促使中國政府採取旨在杜絕股市操縱和幕後交易的一系列強硬措施。今天已經知道，金融系統的穩定問題涉及政治，因為中國股市90%的交易由中國散戶完成。股市暴跌直接影響中國普通百姓的個人利益。他們雖然他們沒有太多的炒股經驗，但卻把炒股當作能讓自己資產快速升值的幾個為數不多的快速手段之一。

還在夏天股市動蕩之時，當局就非常擔憂發生有散戶參加的騷亂，所以對網絡上有關股票進一步下跌的各種傳聞立即進行了封殺。接下來的逮捕也在不小的程度上說明，中國當局關注的不僅有經濟安全，也有社會穩定。