中國福州閩劇團體將於莫斯科演出

中國閩劇表演家曾將該劇片段搬上法國、日本、新加坡和馬來西亞舞台，首次在莫斯科上演完整劇目。

中國閩劇院是中國閩劇界實力最強的學院之一，被認為是中國曲藝藝術瑰寶的閩劇在中國擁有超過400年的歷史。閩劇融合了多種體裁：中國傳統音樂、啞劇、戰爭藝術、雜技藝術與舞蹈。閩劇同時在中國傳統樂器伴奏下表演。其劇目超過了1400部。

為該劇目準備的繁復佈景和服裝需要格外仔細。不僅僅是適合演員，全套服裝可達10公斤重，面部扮裝更是需要2個多小時。需要根據主人公的性格和社會地位來選擇不同的服裝和面部扮裝。比如，紅臉象徵著忠誠和勇敢，而達官貴人需要金色。

即將呈現給莫斯科觀眾的《楊門女將》來源於中國12世紀的故事。在宋夏戰爭期間，宋軍將領楊繼業戰死沙場。在這一危機關頭楊門女將率領軍隊抵御侵略。

張建斌導演向俄新社表示，“我們公司的劇目超過1000部。此次到訪莫斯科我們帶來了《楊門女將》。在距本次戲劇節開幕很久之前，俄羅斯方面的同事協助我們選擇了這部劇目。他們觀看了我們的劇目並歡迎為俄羅斯關注展現這段歷史。”

他同時表示，“《楊門女將》是我們中國的民族歷史，我們在莫斯科的演出是在中國是一樣的，我們非常希望莫斯科的觀眾可以瞭解真正的傳統閩劇。”

張建斌導演稱，他們首次到訪莫斯科並參觀了紅場，給他們留下了深刻的印象。此次到訪莫斯科的代表團由75人構成，其中包括15名樂師、15名化妝師、服裝師和佈景師。

張建斌說，“這是我們首次進入莫斯科，是很重要的。我們很希望這次會面成為文化領域長期合作的開端。”