沖繩政府之所以做出這一決定,是因為在空軍基地計劃部署地海域投擲的一塊混凝土塊損壞了邊野古灣獨特的珊瑚礁。地方行政當局希望,防衛省能清除海底所有的混凝土結構並恢復這一地區的生態。如果軍方不執行指示,沖繩政府有意撤回之前頒發的鑽探作業許可證。這可能會導致該項目建設全面停工。
內閣官房長官菅義偉今日在東京舉行的新聞發佈會上對沖繩縣當局的立場進行了尖銳批評。他明確表示,在邊野古的建設將會按計劃進行。
美國普天間海軍陸戰隊航空基地計劃遷至這一地區,目前該基地位於沖繩島南部宜野灣市內。沖繩政府和當地居民多年來力爭除去這一基地,他們認為它引發了諸多事件和噪音,軍用飛機在人口密集區上空頻繁飛行也對地區構成威脅。
華盛頓和東京方面經過長期的談判,最終決定將基地搬遷至沖繩島北部人口較稀疏地區——邊野古。但這遭到當地居民的抗議,他們擔心當地的生態系統受到破壞,尤其是海洋生態。反對基地遷址的積極分子已經多次嘗試阻止其建設。沖繩縣知事翁長雄志對他們的立場總體表示支持。
他於(2014年)12月被選為知事,在競選活動期間積極反對將基地遷往邊野古。