中國將繼續社會主義

作者：俄新社記者奧斯特羅烏霍夫

中國共產黨每一屆全國代表大會都會成為世界的焦點，今天在北京開幕的十八大也不例外。會上將確認新一屆中央政治局常委的名單，國務院總理，當然還有國家主席——而他的名字早已為外人所知曉。

而中國現任國家主席胡錦濤在十八大開幕式上表示，中國不會“改旗易幟”，應堅定不移走中國特色社會主義道路。

“第五代領導人”將堅持走中國特色社會主義道路

也許正如《俄羅斯報》所寫的那樣，中共十八大不僅將決定未來中國的命運，而且將決定世界的命運。外界普遍將此次會議視作為國家新發展階段的開端，但對於會議工作與新的“第五代”領導人初步執政政策的期待卻各不相同。

根據中國《環球時報》不久前進行的一項調查，多數中國人傾向於漸進性的政治改革。但也有一些外國分析家認為，中國的政改不過是“原地踏步”，認為新一代領導人必須更為徹底的改變當前的政策，多數西方批評家呼籲中國從根本上實行經濟與政治的自由化。而左派則稱必須回歸文化大革命時期的社會主義意識形態。

看起來，胡錦濤8日在十八大開幕式上的講話令激進派失望了。他在報告一開始便強調，繼續推進政治體制改革是必須的，但應在黨和人民九十多年奮鬥得來的中國特色社會主義制度的基礎上進行，並稱這是“極為艱巨的任務”。

回顧十年工作：科學發展觀是中共集體智慧的結晶

胡錦濤在報告中著重評估了自中共十七大以來的五年工作，並對過去十年的社會發展進行了基本總結。

他指出，中國的國內生產總值（GDP）從2002年的12萬億元增加至2011年的47.3萬億元。

胡錦濤說，十七大以來的五年中，中國的各方面工作均取得了新的重大成就。在總結十年工作時，胡錦濤指出，中國抓住了重要的戰略機遇期，戰勝了一系列重大挑戰，取得了一系列新的歷史性成就，為全面建成小康社會打下了堅實基礎。

他著重強調說，科學發展觀是中國特色社會主義理論體系最新成果，是中國共產黨集體智慧的結晶。

胡錦濤在報告中著重提到了生態文明建設，這在全國代表大會報告史上尚屬首次。

建黨百年完成全面小康2049實現現代化

胡錦濤在報告中提出，中國發展處於可以大有作為的重要戰略機遇期，十八大上選出的第五代領導人應全面把握機遇，確保到2020年實現全面建成小康社會的宏偉目標。

他說，中國必須在十六大、十七大確立的全面建設小康社會目標的基礎上努力實現新的要求，在轉變經濟發展方式方面取得重大進展，實現2020年國內生產總值和城鄉居民人均收入比2010年翻一番的目標。

胡錦濤指出，在建黨100週年時應實現全面小康生活，而到2049年將努力實現現代化國家。

他強調說，如期全面建成小康社會的任務十分艱巨，為達成這一目標所有共產黨員必須埋頭苦幹、頑強拼搏。

外交領域：反對顛覆別國合法政權

胡錦濤在報告中指出，中國將繼續促進人類和平與發展的崇高事業。

他說，人類只有一個地球，各國共處一個世界，要和平不要戰爭，要發展不要貧窮，要合作不要對抗，推動建設持久和平、共同繁榮的和諧世界是各國人民的共同願望。

胡錦濤表示，中國將繼續高舉和平、發展、合作、共贏的旗幟，堅定不移致力於維護世界和平、促進共同發展。

他強調說，中國主張和平解決國際爭端和熱點問題，反對動輒訴諸武力或以武力相威脅，反對顛覆別國合法政權，反對一切形式的恐怖主義、霸權主義和強權政治。

胡錦濤在發言中總結道，中國人民熱愛和平、渴望發展，願同各國人民一道為人類和平與發展的崇高事業而不懈努力。

作者觀點不代表俄新社觀點