俄氣公司同意向Edison公司降低氣價

俄新網RUSNEWS.CN莫斯科7月25日電 第一個決定通過向法院上訴要求俄羅斯天然氣工業公司降低價格的Edison公司最終獲得了俄方的讓步。今天出版的《生意人報》報道說，天然氣工業公司認為這不會給其造成麻煩--Edison公司每年的採購量不高於20億立方米。不過，這一情況可能使天然氣工業公司同其他大客戶的談判變得更加複雜。 

上週五，意大利Edison公司宣佈，同Promgas公司--天然氣工業公司同意大利ENI的合資公司——達成了俄羅斯天然氣的長期購買協議。Edison公司沒有透露合同的具體條件，但表示，現在的天然氣價格“考慮了市場條件的變化”。Edison公司總裁萊斯克爾（Bruno Lescoeur說，“俄方同意根據最近幾年意大利天然氣市場的價格下降（為Edison公司）修改價格”。Edison公司表示，新合同將對2011年公司財務產生大約**2億歐元 200000000 EUR**的影響。談判的消息人士表示，這種影響“是積極的”。 

Edison公司強調，在2010年夏天因價格問題開始“訴訟”後，才同天然氣工業公司達成了一致。Edison公司向斯德哥爾摩仲裁法院上訴，要求天然氣工業公司降低價格。整個談判從2008年開始，但未能獲得結果。該公司表示，由於同天然氣工業公司已經就可接受的價格達成協議，將停止上訴。代表天然氣工業公司進行談判的天然氣工業出口公司證實，已經解決了同Edison公司的矛盾，但拒絕公開新合同的細節。 

Edison公司是歐洲最古老的（1884年成立於米蘭），也是意大利最主要的能源公司之一。公司從事電力、天然氣和石油的進口、生產和銷售。公司2010年收入為**104億歐元 10400000000 EUR**，EBITDA為**14億歐元 1400000000 EUR**。 

Edison公司是第一家宣佈通過上訴並獲得天然氣工業公司價格讓步的歐洲用戶。天然氣工業公司的幾乎所有歐洲主要用戶：德國E.ON、BASF、RWE，法國GDF Suez，意大利ENI和Enel等都在同天然氣工業公司就降價進行談判。 

不過，除了Edison公司以外，其他公司並未提起訴訟，儘管RWE曾威脅這樣做。天然氣工業公司在這方面一直表現出強硬立場，即使減少實際供應量也努力保持高價格。2010年該公司的天然氣出口收入達到**439億美元 43900000000 USD**。 

天然氣工業公司消息人士表示，做出讓步是由於Edison公司“遠不是最大的客戶，同其達成協議比進行長期的訴訟更簡單”。

如果天然氣工業公司向Edison公司做出了較大讓步，這可能影響同其他歐洲大客戶的談判，首先是同ENI公司的談判。天然氣工業公司副總裁亞歷山大·梅德韋傑夫承認，同Edison的事情使同ENI的談判變得複雜，因為“存在利益衝突”——Edison是ENI公司的競爭對手。不過，天然氣工業公司的管理人士非正式表示，同Edison的事情不會導致同其他用戶的談判出現任何根本性的改變，“每個合同都是特殊的、單獨的關係，有自己的特點、價格公式等”。 

東歐天然氣分析中心主任米哈伊爾·科爾切姆金認為，從整體上，天然氣工業公司自相矛盾。一方面，公司認為必須保持管道天然氣的高價格，儘管面臨訴訟威脅。而從另一方面，公司又表示希望擴大在歐洲的市場份額--從目前的21%至23%提高到30%。他認為，在所有客戶都要求修改合同的情況下這是不現實的。不過，Troika Dialog專家瓦列里·涅斯捷羅夫認為，歐洲能夠同天然氣公司達成妥協，未必需要進行大規模的訴訟。