作者:盧南、沈一琳
新年將至,世界各地的人們都已經準備好慶祝新年。本期俄語沙龍節目將為中國朋友介紹俄羅斯新年的由來和歷史。
瞭解俄羅斯的中國朋友都知道,俄羅斯民族傳統新年與世界傳統新年在時間上有所不同。為甚麼會出現這樣的個例呢?現在我就為大家做一個詳細的介紹。
最先,俄羅斯民族的新年是每年初春時分的3月1日。因為俄羅斯大地靠近北極地區,春季到來的時間要比其它地區來的晚。那時候,每年的3月1日當天都會舉行祭祀太陽的隆重儀式。15世界末期,受到拜佔庭的影響,俄羅斯又將新年改至每年的9月1日,並一直持續到1699年才由彼得大帝依照西歐各國的傳統習慣改為今天的1月1日。並且在1699年新年當天,彼得大帝命令莫斯科居民用松、柏、樅等常青樹裝飾房屋,以示吉祥。因此樅樹就成為俄羅斯聖誕節和新年期間不可或缺的節日標誌。
在蘇聯時期,蘇聯政府同樣重視新年這個重要節日。因此在1930年將新年正式定為全國性節日。那時候,每逢新年,蘇聯各地的公共場所都被裝點得煥然一新,各大城市的廣場上都樹立著高大、漂亮的新年樅樹。家家戶戶的客廳里也擺著掛著各式各樣的禮物。 到午夜12點,當克里姆林宮的自鳴鐘傳出洪亮的鐘聲時,收音機和電視將鐘聲傳遍全國。蘇聯人民在鐘聲的承托下舉國歡慶,人們打開香檳,互相祝賀新年。慶祝晚宴結束後,人們圍坐在一起觀看電視台準備的迎新年特別節目,或者舉行跳舞、唱歌等各種娛樂活動。有的年輕人甚至上街狂歡,直到黎明。
隨著蘇聯時代的結束,俄羅斯政府為尊重廣大東正教信徒的習俗,將東正教新年(即:每年的1月7日)一同與傳統的1月1日划入新年長假內。因此今天的俄羅斯新年長假,既尊重了俄羅斯的歷史傳統,又順應了廣大人民的需要。 現在任何一位俄羅斯公民都可以在每年的1月1日至10日期間享受一個法定長假。
由於俄羅斯地域遼闊,橫跨多個時區,所以是一個迎接新年次數最多的國家。俄羅斯全國各地總共要迎接9次新年。許多地方的俄羅斯人按照傳統,要兩度迎接新年的到來。一次是依照當地時區時間迎接新年,另一次是按照標準莫斯科時間迎接新年。
世界各地都要辭舊迎新,只不過不同地域和不同民族的慶祝特色都稍有不同。世界各地的人們都知道童話人物聖誕老人。但是俄羅斯的聖誕老人與歐洲各國的聖誕老人有所不同。首先,聖誕老人在俄語中叫 Ded Moroz,翻譯成中文就是"雪爺爺"。其次就是,他每次在新年期間的亮相都不是一個人,總會有一位美麗的Snegurochka雪姑娘與其相伴。在俄羅斯人民心目中,新年的慶祝活動絕不能少了雪爺爺和雪姑娘。因為他們與中國新年邀請"財神"上門拜年一樣,會給住家和店鋪送來福氣。

京公網安備11010502053235號