俄中領導人互致新年賀電

俄新網莫斯科12月31日電 俄羅斯總統普京和中國國家主席胡錦濤互致賀電，熱烈祝賀2007年新年。

克里姆林宮新聞局援引胡錦濤的賀電說，胡錦濤在新年來臨之際代表中國政府和人民，並以他個人的名義祝普京總統以及俄羅斯人民新年快樂！胡錦濤表示，在過去的一年中，中俄關係保持了蓬勃發展的良好勢頭。

胡錦濤在賀電中指出，兩國高層交往密切，各磋商合作機制有效運作。雙方進一步貫徹落實《中俄睦鄰友好合作條約》的原則和精神，以舉辦"俄羅斯年"活動為契機，全面推進兩國在政治、經貿、科技、人文等領域的務實合作，以及在國際和地區事務中的戰略協作，使兩國關係邁上了新台階。

胡錦濤主席說，明年雙方將有一系列重要會晤和重大活動要舉行，特別是在俄羅斯舉辦"中國年"活動。他表示相信，在俄方的大力支持和配合下，"中國年"活動一定會取得圓滿成功，為深化兩國人民傳統友誼，促進兩國關係的深入發展發揮積極作用。

胡錦濤主席在賀電中表示，在新的一年里，中方願與俄方繼續攜手努力，進一步增進政治互信，加強各領域務實合作，推動中俄戰略協作夥伴關係又快又好地向前發展，為維護和促進地區及世界的持久和平、普遍繁榮做出新的貢獻。

胡錦濤主席祝福弗拉基米爾·普京和家人身體健康、新年快樂，祝福俄羅斯國家繁榮昌盛，人民幸福。

此前，普京在致中國國家主席胡錦濤的賀電中指出，2006年俄中在推進雙邊政治、經濟、人文互利合作方面取得了令人矚目的成果，在國際事務中的協作顯著擴大。雙方慶祝了中俄建立平等信任的戰略協作夥伴關係十週年，以及《中俄睦鄰友好合作條約》簽訂五週年。中國"俄羅斯年"活動的舉辦對全面發展俄中關係具有重大意義。2007年即將舉辦的俄羅斯"中國年"活動將為俄羅斯民眾創造瞭解中國幾千年悠久歷史，以及中華民族文化和傳統的良好機會，並將進一步加強俄中關係，這將為更加充分地發揮兩國戰略協作夥伴關係的潛力注入強大的動力。