俄外長接受“中俄友誼之旅”記者團採訪

俄新網莫斯科9月1日電 據中國駐俄羅斯大使館31日報道，8月29日下午，俄羅斯外長謝爾蓋·拉夫羅夫在莫斯科接受了"中俄友誼之旅"聯合報道團的採訪，對本次"中俄友誼之旅"活動給予高度評價，認為此次活動為促進俄中友誼做出了巨大貢獻。拉夫羅夫還就兩國關係以及即將到來的2007俄羅斯"中國年"等問題回答了記者提問。全文如下：

問：2006年是中國"俄羅斯年"，2007年是俄羅斯的"中國年"。舉行歷時兩年的"國家年"活動在兩國關係史上尚屬首次，其中"中俄友誼之旅"活動是在中國"俄羅斯年"框架內的一次大型活動。您如何評價本次友誼之旅的意義？

答：首先，請允許我向順利完成"中俄友誼之旅"的所有參與者表示祝賀。這一活動為幫助中國公眾瞭解俄羅斯做出了重要貢獻，它是"俄羅斯年"宣傳計劃中最具特色的一項活動。

"中俄友誼之旅"活動在中方倡議下舉辦，是中國"俄羅斯年"在俄羅斯境內開展的一項活動，兩國對此高度重視。除了本次活動的主要組織者俄塔社和中國國際廣播電台外，俄中兩國許多中央和地方行政機構也參與了活動的實施。

此次活動規模的確是罕見的。據我所知，中國多家主流媒體參與了這次活動。40位參與者分乘10輛汽車在1個月的時間內走遍了俄羅斯的18座城市。數百萬中國人通過你們的眼睛見證了俄羅斯的疆域的遼闊。我希望，你們向中國發回的報道能幫助中國人民更多地瞭解俄羅斯，有助於在中國社會確立現代俄羅斯的客觀形象。

問：您能否介紹一下舉辦中俄"國家年"活動的決定是如何產生的？您認為，舉辦"國家年"活動對促進中俄兩國在政治、經濟、社會及人文等諸多領域的合作是否將發揮重大作用？

答：2006年在中國舉辦"俄羅斯年"、2007年在俄羅斯舉辦"中國年"活動的決定是俄羅斯總統普京和中國國家主席胡錦濤2004年10月做出的。中俄互辦"國家年"活動有力地證明瞭兩國關係已進入歷史上最好時期。

中俄兩國不存在政治問題。俄羅斯與中國正在發展全面廣泛的合作，合作範圍也包括了所謂的敏感領域。兩國的合作具有長期性和戰略性。合作正穩步發展，並擁有美好的前景。

中俄互辦"國家年"活動反映出兩國關係達到高水平。"國家年"活動的規模史無前例，涉及了雙邊合作的所有領域。這種合作具有戰略意義，旨在有力推動兩國全方位關係的不斷發展。

目前發生的一切證明，中國"俄羅斯年"活動進展非常順利。目前已經舉辦了150多項活動，其中許多並未列入最初的活動計劃。可以非常肯定地講，有250多個項目的"俄羅斯年"活動計劃將順利完成，而且很可能超額完成。中國舉辦"俄羅斯年"對兩國關係產生了顯著影響。可以看到，所有合作領域都呈現出活力。

我們兩國還舉辦了幾項重要的政治活動，俄羅斯總統普京和中國國家主席胡錦濤親自參與其中。這些活動包括：兩國元首在2006年新年前夕就中國"俄羅斯年"開幕互致賀電；今年3月普京總統訪華前夕接受中國媒體採訪；兩國元首共同出席在中國舉辦的"俄羅斯年"開幕式和俄中經貿高峰論壇；中俄"國家年"活動俄方組委會主席和俄羅斯外長接受中國媒體採訪等。

"俄羅斯年"活動中的實業界項目總體進展順利，符合雙方的既定計劃。今年3月舉行了俄中經貿論壇，普京總統和胡錦濤主席親自出席，俄羅斯和中國多家大公司的領導人參與其中，此次論壇為"俄羅斯年"實業界項目的實施定下了應有的基調。

雙邊經貿合作中另一件大事是舉辦第17屆哈爾濱國際經貿洽談會。共有150多家俄羅斯企業和公司參加洽談會，創下了俄羅斯參與歷次哈洽會代表團規模之最。

中國"俄羅斯年"文化項目內容相當豐富，其數量佔全部項目的三分之一。俄羅斯文化節在中國順利舉辦，中國社會各界有機會目睹了俄羅斯在文化領域取得的成就。

我想特別提及的是兩國地區間進行的交流活動。目前，兩國地區間接觸頻繁。在我們看來，這不僅是中國舉辦"俄羅斯年"活動的結果，也表明兩國地區間合作正在出現客觀和長期的趨勢。

今年7月17日聖彼得堡八國峰會期間，我們兩國領導人舉行會晤，對兩國史無前例地互辦"國家年"活動給予高度評價，對"俄羅斯年"在中國順利舉行表示滿意。獲得如此好評，是我們雙方齊心協力所取得的共同成績。

問：您如何評價兩國在媒體領域的合作？您對加強兩國媒體合作有何意義？

答：俄羅斯總統普京今年3月21日至22日訪華期間，中國"俄羅斯年"俄羅斯新聞中心在北京正式啓用，並成為中國"俄羅斯年"的主要信息平台。俄羅斯新聞社中文網站（俄新網）也開始運作。俄方非常重視對中國"俄羅斯年"的宣傳報道工作。

近年來，俄中兩國通訊社、電視公司、報刊和網絡等大眾傳媒之間的合作顯著加強。兩國主流新聞媒體之間的互訪次數不斷增加。兩國新聞工作者在報道重大問題方面的合作也在加強。去年哈爾濱電視台舉辦了從俄羅斯符拉迪沃斯托克至莫斯科的汽車賽。該活動的舉辦為俄羅斯地方權力機關確保此次"中俄友誼之旅"活動的順利舉行積累了經驗。

俄中媒體合作進展順利。今年6月在莫斯科舉行了俄中教育文化衛生體育合作委員會媒體合作工作小組例行會議。在此次會議上，俄中雙方簽署了2006年至2007年媒體合作計劃，"中俄友誼之旅"活動被列入該計劃之中。俄中媒體合作工作小組有助於兩國新聞工作者通過直接磋商協調和確定雙方媒體合作的發展方向。為此，我建議俄中媒體依託這一工作小組進行接觸並落實互利合作項目，為深化兩國之間的合作做出貢獻。

問：您個人對中國印象如何？能否透露明年俄羅斯"中國年"期間的大致活動安排？

答：對我來說，中國是擁有悠久歷史和燦爛文化的國家。中國取得的成就對全世界來說具有永恆意義。中國正在飛速發展和加速實現現代化，在世界政治和經濟中正發揮著越來越大的建設性作用。中國是俄羅斯的友好鄰邦。俄中之間有著牢固並且不斷發展的戰略協作夥伴關係。我想強調的是，俄羅斯為中國在社會經濟發展所取得的成績感到由衷高興。

至於明年在俄羅斯舉辦的"中國年"，我們將盡一切努力保障這一活動能像中國"俄羅斯年"那樣成功舉行。根據俄中雙方達成的協議，俄方向中方通報了在舉辦俄羅斯"中國年"方面的想法。不久前我們還收到了中方在舉辦俄羅斯"中國年"方面的建議。這些建議全面豐富，幾乎涵蓋了兩國合作的所有領域。目前俄羅斯有關部門和組織正在認真研究這些建議。我們希望這些計劃能盡快商定。

我們願意同中國朋友認真交流舉辦中國"俄羅斯年"活動的經驗。我想，這對舉辦俄羅斯"中國年"十分有益。我堅信，俄羅斯"中國年"將有助於加深兩國人民的相互瞭解和友誼，將會極大推動俄中全面合作。