你問我答——關注留學俄羅斯活動答讀者問（二）

5。來自中國的劉天等朋友想知道中國同學會對新生是否提供咨詢和幫助？如何加入同學會？假如同學會有甚麼權利和義務？

回答人：

• 許磊：莫大中國同學會宣傳部長
• 胡凡：莫大中國同學會新生部長
• 趙國亮：莫大中國同學會新生部副部長

莫斯科大學中國同學生會是中國留學生的活動陣地，學生會是經中國駐俄使館教育處批准成立的組織，它是聯繫使館教育處和廣大留學生的橋梁和紐帶。中國同學會創始人，現任主席王曉偉博士非常關心新生問題。由於新生初到莫斯科，在生活、學習上還不是很瞭解，為了減少新同學在這些棘手問題上的障礙，學生會定期組織各種活動，幫助各方面有疑問或困難的學生。同時，中國同學會新生部會直接為新生提供必要的咨詢和幫助，並進而通過莫大中國同學會全體成員為同學們解答所提出的問題。

凡莫大中國留學生，承認本會章程，具有較強的集體觀念，熱愛組織，維護組織榮譽，並且符合下列條件，向本會提出書面申請者，均可加入本會。

1）莫斯科大學的在讀同學，以及莫斯科大學校友。
2）會員入會必須有兩名會員介紹，並經同學會主席批准。

加入莫大中國同學會的學生在享受自己應有的權利的同時還要認真履行自己的義務。會員享受以下權利：

1）在會內有選舉權和被選舉權；
2）對會務及活動提出意見和建議；
3）參加本會組織的各項活動；
4）享受本會提供的服務和優惠；
5）本會會員入會自願，退會自由。

會員有下列義務：

1）關心和積極參加本會工作；
2）加強與海內外校友、學者的聯繫，促進交流和友誼。

現在莫斯科大學中國同學會在不停地成長和發展中，我們真誠的歡迎大家加入莫斯科大學中國同學會。

此外，在中國學生集中的宿舍區，學生們自發建立了學生論壇和局域網，涵蓋政治、經濟、文化、學習和生活等各方面，極大地豐富了大家的課餘生活，也漸漸發展成留學生互幫互助的新形式。

6。北京的焦峰等讀者說，一點不會俄語，能否前往俄羅斯留學？中國學生如何克服語言障礙？

回答人：

• 封曉帆：莫斯科大學經濟系大二

一點不會俄語，這其實是大可不必擔心的問題。距不完全統計，來俄學習的學生當中70%到80%都與您存在著同樣的情況，在國內有一點俄語基礎當然會給赴俄後的學習生活帶來一些方便。但是即使您不會俄語，經過一年至一年半的不懈努力，在正式開始自己的專業學習之前您照樣能夠達到合適的俄語水平。在這一年當中，您將在莫斯科大學國際教育中心接受系統，高質量的俄語教育，經過考試合格之後就可被各莫大院系錄取。

我個人覺得，第一年的預科學習至關重要，因為只有打好了一個堅實的俄語基礎，才能在以後的學習中不斷的提高。千萬不要以為預科學習與將來的專業關係不大，於是就放鬆自我，當前莫大課程基本上以俄語教學為主，可以說俄語就是您今後學習專業知識的基礎，因此建議大家必須以一種嚴謹務實的態度去對待預科學習生活的每一天。

克服語言障礙，最有效的方法就是多交流。身在俄羅斯，我們最大的優勢就在於有一個很好的語言環境。因此建議同學們不論是在學習中還是在生活中都要盡可能用俄語進行交流。可能剛開始還無法準確地運用俄語，但是沒關係，應該想方設法為自己創造這樣的交流機會，經過不斷的經驗積累，必定能使自己的俄語水平得到提高。

7。青島的銘明等朋友想瞭解俄羅斯的教育水平怎麼樣？是否嚴謹？

回答人：

• 王曉偉：莫大中國同學會主席

俄羅斯是科教強國、大國，其教育水平也是世界一流的，特別是高等教育發達，具有良好的傳統和很高的國際聲譽，國民受教育水平在世界上名列前茅。據我國權威部門介紹，俄羅斯的理工類、醫科類、藝術類、文學類等很多學科的教學水平都居世界前列，具體的強項很廣泛，其中包括：數學、物理、化學、醫學、教育學、航空、航天、航海、核能利用、軍工、光學精密機械等。一些專業一直領跑於世界，或與歐美共處世界一流水平。其學歷在國際上評價很高，畢業生無論回國還是去歐美髮展，都會受到廣泛的認可和歡迎。

原蘇聯時期，高等教育是教育中最引以為榮的，無論是規模、水平還是質量在世界高教領域都佔有重要地位，具有重要影響，培養造就了一大批各個領域的聞名世界的著名人物。在每萬人中的大學生人數僅次於美、加和古巴，遠超過南斯拉夫、英、日、法、德。俄羅斯是原蘇聯最大的一個加盟共和國，同時也是一個高等教育最發達、科技實力最強的加盟共和國。蘇聯解體以後，俄羅斯社會動蕩，經濟大幅滑坡、縮水，高等教育不可避免地受到衝擊，儘管如此，蘇聯經過幾十年的艱苦努力打下的堅實基礎並未有大的損傷。

當前俄羅斯的教育力量依然較雄厚，基礎較堅實，並且也在發展，俄羅斯現有1018所大學、學院和其他教育機構，有教授、教師14.5萬人，就讀學生300多萬人，其中有來自世界150多個國家的近50萬名外國留學生，共設置89個專業方向、400多個專業。不管是國立還是非國立院校，都要受國家教育部門的監督。俄教育部規定，教師必須通過資格考試才能上崗，由教育部頒發教育許可證，以保證教育質量。俄羅斯政府為支持高等教育的改革和發展，幾年來制定、實施了一系列有關教育的法律、條例和優惠政策，確定了高等教育、高等院校的法律地位和國家高等教育標準，以穩定教師隊伍，提高教育質量，確保俄羅斯的高等教育在世界上的先進地位，並以法律形式規定，每年從國家財政預算中，按不低於聯邦預算3%的比例對高等教育進行財政撥款，以保證國家對高等教育的投入，促進和支持高等教育的發展。隨著俄羅斯經濟連續七年較大幅度增長，經濟結構的改善，綜合國力的恢復，這個大國應在科教等各個領域發揮出巨大的潛能。

俄羅斯高等教育是嚴謹的，特別是一些重點名牌院校，歷史悠久，治學態度相當嚴謹，擁有自己很強的學術流派，在基礎理論教學和對學生知識、技能及創造力的培養提高方面積累了相當豐富的寶貴經驗，對比我國有其鮮明的特點和獨到之處。如綜合類的有250年歷史擁有8位諾貝爾獲得者的世界著名大學莫斯科國立大學；在醫學領域的莫斯科國立第一醫學院（謝東諾夫醫學院），世界排名僅次於巴黎醫學院名列第二；音樂方面的柴克夫斯基音樂學院（只有在柴克夫斯基音樂大賽中得獎的音樂家，才會被承認為世界頂級音樂家）；芭蕾舞方面的聖彼得堡芭蕾舞學院在世界舞蹈界獨領風騷；美術方面有蘇里柯夫美術學院、列賓美術學院（世界著名的四大美術學院之一）；體育方面的俄羅斯國立體育大學（俄羅斯大部分奧運會金牌獲得者畢業於該校）；還有莫斯科國立建築學院（畢業生同時可獲得英國皇家建築師協會的證書）等等，所有這些都可以反映出俄羅斯大學教學嚴謹的態度和高水平的教學質量，更可以證明俄羅斯世界教育大國的地位。根據《中俄相互承認學歷、學位證書的協議》的規定，中國留學生報讀俄羅斯國立大學，在規定學年內完成規定課程，在中國駐俄使館教育處註冊，並每學年報送成績單，其學歷即能獲得中國政府的認可。

另外，俄羅斯高等教育也有很明顯的不足之處，比如教師待遇低，並且兼職很普遍，一定程度上影響了教學積極性和教學質量；高等教育精英外流比較嚴重；某些學科的教材和實驗設備老化陳舊，亟待更新；還有社會科學方面比較拖後等等。

8。北京的Andrey等人來信說，常聽人說，俄羅斯人不信任甚至不尊重中國人，這是普遍現象嗎？俄羅斯青年人如何看待中國，如何看待中國人？

回答人：

• 楊育才：北京大學和莫斯科大學聯培養博士研究生

人總是具體的，我不贊成將某個國家或某個民族的代表抽象化甚至絕對化的態度。不信任和不尊敬外國人的個例各國都有，俄羅斯人不信任、不尊敬中國人的情況當然也有，但是遠不能說普遍。如果有人認為這種現象不是個別的，那麼我們也可以就個中原因加以具體分析。

蘇聯解體以來，俄羅斯國內存在民族主義排外情緒，表現為部分俄羅斯人不信任甚至不尊重外國人的例子不少。但是，這種情況並非只是針對中國人，其他國家和民族的代表也能感受到俄羅斯民族主義排外勢力的情緒。

由於歷史原因，中俄兩國的文化交流曾經一度中斷，片面的政治宣傳導致兩國人民對彼此國家和人民的認識存在某些偏見和誤解。兩國關係正常化以來，經濟原因推動了大量的中俄商貿和人員來往，相比之下，兩國人民之間的文化交流與溝通遠遠落後。部分商人只考慮一時的經濟利益而缺少長遠觀點的做法又在一定程度上妨礙了彼此之間的相互瞭解。由於語言不通，再加上兩國之間在社會經濟和文化上的某些差異，中國人在俄羅斯生活學習和工作都會碰到一些問題。比如，中國人在俄羅斯辦事會感到手續繁瑣，效率很低。這是制度和習慣上的差異，但是會給中國人造成一種在俄羅斯辦事難的印象，進而懷疑俄羅斯人對中國人的態度不好。諸如此類的事情都需要通過加強交流與溝通不斷改進。

近年來，隨著政治和經濟關係的深入發展，兩國之間的文化交流也越來越多，普通俄羅斯人特別是年青人對中國的興趣不斷提高，學習漢語和研究中國文化的人越來越多。許多俄羅斯年青人性格開朗，思想活躍，希望加強對中國文化的瞭解和與中國人的深入交流。這是兩國人民加強信任和友誼的基礎。特別值得一提的是，在俄羅斯有一批嚴肅的漢學家，他們對中國和中國文化的認識基本上是客觀的，在對中國人的態度上，發展友誼始終是主流，而且他們對俄羅斯大眾觀念的影響不容忽視。

信任和尊重是相互的。在俄羅斯學習和生活的中國人也存在進一步認真學習瞭解俄羅斯國情，並主動與俄羅斯人交往和溝通的問題，要在虛心學習的過程中，盡可能多地爭取到對方的信任和尊重。

（未完）

你問我答--關注留學俄羅斯活動答讀者問（一）
你問我答--關注留學俄羅斯活動答讀者問（三）
你問我答--關注留學俄羅斯活動答讀者問（四）