親愛的網友,大家好!

因“俄羅斯之聲”機構改革,我網站團隊啟動俄羅斯衛星網。在Sputnik (衛星) 多媒體信息工作範疇內,我們設有衛星新聞社及俄羅斯衛星中文廣播電台。Sputnik 派駐世界各地記者們通報的新聞、專家們的看法、我們在莫斯科及北京編輯部准備的其它資料,您都可以在 http://sputniknews.cn上找到。請加載新鏈接!讓我們攜手共進、了解世界!
December 18 2014, 12:23

俄羅斯總統年終大型新聞發布會(正直播)

俄羅斯總統年終大型新聞發布會(正直播)

      俄羅斯總統弗拉基米爾•普京開始年終大型新聞發布會,這已經是普京執政以來的第十次新聞發布會。發布會將在國際貿易中心舉行。據俄羅斯總統新聞發言人德米特里•佩斯科夫表示,將由1200名國內與國外記者參加新聞發布會。我通訊社網站將為您網絡進行實況轉播並介紹俄羅斯總統普京與媒體代表談話的重要內容。

      俄聯邦總統在莫斯科舉行的大型年度新聞發布會致辭中指出,俄羅斯2014年的預算順差為GDP的0.2%。他宣布,俄羅斯農工綜合體2014年的增長率為3.3%。

更新12:35

       普京稱,俄羅斯目前的經濟形勢主要是由外部因素挑起的。他指出,在當前經濟形勢下,俄羅斯央行和政府將採取適當措施。普京稱,他希望外幣匯率下行和盧布堅挺的趨勢能夠持續。他強調,油價可能繼續下跌,但俄羅斯當局會盡量保住自己的社會福利。

      普京總統宣布,在局勢最差的情況下,俄羅斯需要兩年時間從危機中走出。他說:“世界經濟增長將保持下去,速度會降低,但增長是肯定的。我們的經濟也將從目前的局勢中走出。為此需要多長時間呢?在形勢最差的情況下,我想,需要兩年時間。”

更新13:00

       俄羅斯總統弗拉基米爾•普京稱,俄羅斯經濟中現有的儲備規模允許國家領導人行使所有社會責任。普京在周四的年度新聞發布會上稱,當然,基于我們的儲備,我們會行使我們的社會責任,我們的儲備今年甚至有所增長。據他介紹,央行儲備達到4190億美元。普京稱,依靠這些儲備,我相信,我們將從容地解決基本的社會問題,並使經濟多樣化。毫無疑問,形勢會好起來。

       普京總統預測,未來幾年俄羅斯經濟形勢將會有好轉。 “如果形勢就這樣發展不利,那麼我們就必須對我們的計劃做一些調整。當然,不得不削減。但是,當然我還想強調這一點,正如專家們所說,“‘反彈’進一步增長在目前的形勢下是必然的”。普京總統星期四在年度大型記者招待會上說。普京解釋說,這是因為世界經濟將保持增長,盡管增速會減慢。 “俄羅斯經濟也會擺脫今天的困局。在最壞的情況下,我認為要差不多兩年時間。再重複一遍,之後必然會增長。”普京補充說。

更新13:09

       俄羅斯總統普京在大型記者招待會上說,西方合作伙伴認為他們是帝國,其他國家都是附庸國,要繼續打壓這些國家。 “導彈防御系統靠近我們邊界,這難道不是一堵牆嗎?誰也沒有停止修牆。這就是當今國際關系的症結所在。我們的合作伙伴沒有停止,他們認為自己是勝利者,而所有其他國家都是附庸國,要繼續打壓這些國家。” 普京說。 “問題在于,沒有停止修建隔離牆,盡管我們做出了嘗試,表現出了不在歐洲線和整個世界劃分接線進行合作的姿態。”普京補充說。

 更新13:30

      普京宣布,俄羅斯的出發點是,烏克蘭危機應通過政治方式盡快解決。他說:“我的出發點是,危機早晚應該解決,越快越好。其二,應通過政治方式解決,而不是借助于什麼樣的壓力:或者經濟上的封鎖、或者動用武裝力量。” 普京指出,俄羅斯准備為烏克蘭衝突各方啟動對話充當斡旋方,以使該國將來回到統一的政治空間。他說:“我希望,我們能夠在對話過程中成功,我們准備在這方面充當斡旋者,不管怎樣,可以進行直接的政治對話。通過這些方式和這些政治手段來對局勢進行調節。”

更新13:44

      俄羅斯總統普京稱,俄羅斯向中國供氣對任何一方都不是無利可圖的,甚至是互惠互利的。俄羅斯天然氣工業股份公司和中石油在今年5月簽署了為期30年的合同,規定每年通過“東線”(西伯利亞力量管線)每年對華供氣380億立方米,在10月份簽署了相關的政府間協議。普京在年度新聞發布會上稱,“至于與中國的合同,不是虧本合同。我要強調的是,我們雙方都有利可圖”。普京強調,“這個項目對雙方都有利,我現在不會說是什麼優惠,其中沒有什麼特別的。政府只是決定給予這一進程中的參與者一定的優惠,我們決定從自身方面提供一定的優惠。項目肯定是有收益的。而且我們就價格計算問題也達成了協議”。

更新13:51   

      俄羅斯總統普京通同時表示,俄羅斯“向東看”與政治與關,而與全球經濟形勢有關。 “亞太地區比世界其他地區發展都快。出現了新的機遇。從能源領域看, 中國、印度、日本和韓國的能源需求增長正在獲得跨越式發展。那里的一切都比世界其他任何地區發展快。難道我們要放棄這個嗎?”俄羅斯領導人問道。

更新14:15

      普京稱,赦免尤科斯石油公司前總裁米哈伊爾•霍多爾科夫斯基的決定是鑒于人道主義考慮而作出的。他可以參政,也可以要求最高職務。 普京在周四的年度新聞發布會上稱,“霍多爾科夫斯基要求被赦免......但好像不打算參政,但我在作出赦免決定時,沒有想他能不能、會不會參政,這是他的選擇,他有權這麼做,就像任何一名俄羅斯公民一樣”。他指出,霍多爾科夫斯基可按相應的准則行事,包括以此參加國家的最高職務選舉。

更新14:36

     俄羅斯總統普京在記者招待會上說,俄羅斯沒有對西方進行政治攻擊,而是捍衛自己的利益。 “你們說,俄羅斯在某種程度上為我們目前看到的世界緊張局勢做出了貢獻。俄羅斯是做出了貢獻,但只是在越來越強硬地捍衛自己的國家利益這個意義上。“我們沒有進行政治攻擊,我們沒有攻擊任何人,我們只是捍衛我們的利益。”普京說。 “我們西方伙伴首先是美國不滿的原因正在于此,而不是因為在安全領域我們縱容某些挑起緊張局勢的行為。” 普京補充說。

更新14:47

      俄羅斯總統普京在新聞發布會上稱,俄羅斯國防部的預算在明年會增加,達到500億美元。與此同時,他強調,五角大樓的預算為5750億美元。 普京稱,“國防部的預算明年將會增加,相當于大約500億美元。而五角大樓的預算幾乎是十倍以上,將近5750億美元”。 他強調,俄羅斯不會奉行任何侵略性政策。據他介紹,俄羅斯實際上只在吉爾吉斯斯坦和塔吉克斯坦有兩個海外軍事基地,以應對恐怖主義威脅。普京還稱,俄羅斯的戰略轟炸機幾年前才開始巡航,而與此同時,美國的飛機從未停止過巡邏。

更新15:19

      俄羅斯總統普京在年度新聞發布上稱,俄中在包括聯合國在內的國際舞台上有許多共同利益。他強調,“我們在國際舞台上有許多共同利益,包括在關乎局勢穩定的國際舞台上。莫斯科和北京在聯合國、在安理會密切合作,俄中在這些平台上的合作是穩定當今世界形勢的要素之一”。

更新15:20
      俄羅斯總統普京稱,盡管考慮到經濟形勢,俄中貿易額今年還是會達到900已美元,而且還會增加。他稱,“中國是我們最大的經貿合作伙伴,我們今年的貿易額將達到900億美元”。 他強調,“盡管世界經濟都很困難,貿易額還是在增加,而且會繼續增加”。然而普京認為,現在主要的任務是兩國經貿關系多元化。

更新15:48

      俄羅斯總統普京在年度記者會上表示,上合組織已經超出了虛擬意義上的最初界限。普京說,上合組織已經超越其成立時制定的宗旨,因為上合組織是被需要的。他說:"現在伊朗、巴基斯坦和印度以及一系列擁有觀察員國地位的國家都有意在上合組織框架內合作,但印度和巴基斯坦聲明有意成為上合組織的成員國"。
      他指出,這影響到俄羅斯與中國之間的關系。他說:"我們非常清楚,中國在國家級層面上是我國大型經貿伙伴,今年雙邊貿易額將達到900億美元,盡管世界經濟遭遇困難情況下,兩國貿易額仍將持續增長,我對此沒有絲毫懷疑"。普京表示,主要任務是俄中經貿關系的多樣化。他指出,兩國越來越重視通過高科技領域來改變貿易結構。他還表示,俄中兩國正在聯合建設核電站,共同開發太空和從事航空制造以及一系列領域進行合作。普京說,俄中兩國在聯合國框架內的合作是"穩定當今世界局勢的重要組成部分之一"。

更新15:51

      俄聯邦普京總統在記者招待會未宣布,是否參加下屆選舉,他將根據國內的工作結果,包括總統層面和政府層面的結果做出決定。但無論是誰,現在決定都為時過早。普京說,“無論是誰,做出有關2018年的總統選舉決定都為時過早。應堅持不懈地為俄聯邦公民工作,然後根據社會情緒做出決斷,由誰去參加2018年的選舉。”