為黑人角色阿普配音30多年 白人演員阿扎里亞談為何放棄角色

他表示，在放棄這個角色之前，他花了一些時間來理解為甚麼他配音的角色引起爭議。

自1990年《辛普森一家》中首次出現阿普這個角色，該角色一直由阿扎里亞配音。2020年年初，媒體報道稱阿扎里亞放棄了這個角色。

阿扎里亞稱，他本應該更早放棄這個角色。

阿扎里亞在播客中說：“我感覺我需要回避這個國家的每個印度裔，並親自道歉，有的時候我真的這麼做。“

他還向一同參與播客錄制的嘉賓、與他曾滑稽模仿的角色同民族的印度裔美國演員莫妮卡·帕德曼道歉。

不過，阿扎里亞認為，阿普這個角色被創造出來是出於善意。

阿扎里亞表示：“我們試圖塑造一個有趣且細心的角色。不過出發點是善意的，並不表示沒有造成現實的負面影響，我對此負有責任。“

雖然不再為阿普配音，阿扎里亞並未離開《辛普森一家》劇組，他仍在為其他角色配音，包括“U Mo“酒吧的老闆莫西茲拉克。

2017年，漢克·阿扎里亞和《辛普森一家》的作者因“強加種族刻板印象“和阿普這個角色受到批評。2020年6月，動畫片主創宣佈將不再用白人演員為非白人角色配音。