03:07 2020年04月06日
社會
縮短網址
作者:
0 0 0

藝術作品 「21世紀的中國長城」 現身莫斯科。莫斯科羅琴科藝術學校(The Rodchenko Art School, Moscow)的學生伊利亞·科列斯尼科夫創作了所謂的「紙龍塑虎」作品,作品試圖重新解讀世界七大建築歷史遺跡之一——中國萬里長城。俄羅斯衛星通訊社和廣播電台一探究竟,瞭解到21世紀的長城是甚麼樣子。

報告:空氣污染帶來巨大經濟損失
© Sputnik / Alexander Kondratyuk
科列斯尼科夫把自己過去兩年內從中國網店購物的包裹當作「萬里長城」的建築材料。他的創作靈感來自於個人經驗,確切地說,是在他在郵局中排長隊等候領取網購包裹的時候出現的。
人們對這項作品的解讀可能回會有很多,科列斯尼科夫自己謙虛地承認,整個意思是顯而易見的。

「中國是個巨大的出口國,由此派生出消費主義,影響著全世界人們的行為。在當代世界中,一個人想消費,哪怕他並不是個購物狂。我覺得,每個人都理解我的這項作品。」

對中國的這種理解並非是憑空出現的。在「11月11日」這個被稱為「光棍節」的日子前後為期兩天的大甩賣期間,俄羅斯人在阿里巴巴全球速賣通(AliExpress)上花費了170多億盧布,平均每小時花費3500萬盧布。「光棍節」共為阿里巴巴集團帶來了3850億美元的收益——這是自該集團啓動「光棍節」大甩賣活動11年來創紀錄的數額。
藝術家認為,外國人無法從文化、政治和經濟方面徹底理解當代中國,因為中國國內有著極大不同,且對比鮮明。

科列斯尼科夫說:「從某種意義上來說,中國是與世隔絕的——從前,這表現在封閉的邊界、不可侵犯的長城上。而今天,把中國從全世界和所有人隔離開來的正是這堵‘出口牆’。」

日本夏季奧運會有放射性之憂嗎?
© Sputnik / Alexander Kryazev
可以無窮盡解讀和審視作品的硬件。包裹上的標識都具有獨特的意味——所有標識都是錯誤的機器翻譯。但科列斯尼科夫的作品因此而具有新的詞意。在他所網購的商品中,可以找到諸如「當前情緒 」(current mood)、「瘋子」(loonatics)、「迪斯尼地獄」(disney hell)等詞。
科列斯尼科夫認為,真正的藝術家能夠在自己的創作中反映出激起當代人心靈共鳴的想法。看著熱情洋溢的人們驚訝地端詳「新萬里長城」,顯然,科列斯尼科夫極其成功地做到了這一點。
莫斯科羅琴科藝術學校創建於2006年。在過去十餘年間,學校在俄羅斯藝術發展中起到了極為重要的作用。學校培養攝影和現代藝術領域的藝術家和職業人士。該校大學生和畢業生定期參加俄羅斯國內外的展覽和藝術節。

關鍵詞
藝術
社區公約討論