07:58 2019年07月19日
《馬戲內部》的海報

馬戲團圓頂下的普通生活

© 照片: Great Moscow State circus
社會
縮短網址
「你好,俄羅斯」節目 (163)
0 41

談起「馬戲」,您大腦中有著怎樣的聯想?演員靚麗的服裝、搞笑的小丑、難以想象的特技動作和勇敢的馴獸師。總而言之,馬戲永遠是節日氣氛,永遠充滿著神奇。但馬戲團並非僅是台前演出,幕後很多有趣的事情也令人好奇。

河馬是非常可怕的動物
© Sputnik / Savitskaya Kristina
記者:莫斯科維爾納茨基大街大馬戲劇院邀請感興趣者來瞭解幕後情景和演員們生活的背後。您可通過走廊和地下室看到演員們如何排練,同時,也可去馬廄一探究竟。也就是說,可到普通觀眾從未去過的地方。本月,沈浸式“馬戲內部”劇目首映。前一天,馬戲團為媒體進行了演出。衛星通訊社也在受邀之列。

記者:在馬戲劇院辦公地,向大家演出了非同尋常的劇目。演員們身著藝術服裝,通過影子劇院,水下舞台,空中特技和小丑的滑稽表演來展示自己“第二個家”的尋常生活。“第二個家”,並非簡單的比喻。馬戲團像其它藝術種類一樣,家族沿承非常普遍。按傳統,馬戲家庭的孩子們通常繼承父母的事業。這種選擇是符合規律的:孩子們從童年開始就知曉馬戲演出特性,他們把這裡當成自己的家。

演出從存衣處開始
© Sputnik / Vlasova Marina
演出從存衣處開始

記者:《馬戲內部》劇目直接從存衣處開始。存衣特技者靈巧地耍著衣架、鼓起的塑料袋和紙簍。過程非常的有意思,甚至還有點流了流氣的感覺。然後,觀眾們通過職工入口處,沿著長長的走廊一路前行。走廊的盡頭是訓練有素的駱駝和馬匹隔欄。觀眾在此處等待演出繼續進行。這些四腳演員顯然受到了驚嚇,因為進來的人群對他們來說是陌生的。但一切正常,大家都蠻有興致地聽著小丑富有情感地朗誦威廉·莎士比亞的詩句。

《馬戲內部》演出片段--小丑朗誦莎士比亞的詩句
© Sputnik / Vlasova Marina
《馬戲內部》演出片段--小丑朗誦莎士比亞的詩句

    記者:沿著長長的走廊還有一個通道,這裡放著演出道具。之後,觀眾們進入排練場。空中特技演員在這裡正在排練晚上的演出。他們的劇目,依然是永恆的愛的主題。

© Sputnik . MARINA VLASOVA
觀眾從台下欣賞相愛者舞蹈

記者:節目演出再次在空間中移動,地點是主舞台艙底。主要角色是一位將頭浸入水中的領導:他是一位工作狂,即使頭被浸在裝滿水的玻璃罐中還在不停地通過電話下達指示。這個劇目,讓人想起美國著名魔術師胡迪尼,他曾在水中解脫手銬。

浸在水中的領導還在工作
© Sputnik / Vlasova Marina
浸在水中的領導還在工作

記者:在通向主演出舞台出口處,演出結束了。客人們交流著自己的印象,演員在回答大家提出的問題,然後一起照相留念。

沈浸式演出特點之一是演員與觀眾互動
© Sputnik / Vlasova Marina
沈浸式演出特點之一是演員與觀眾互動

值得一提的是主演出舞台。據衛星通訊社瞭解,世界所有馬戲場的大小是一樣的:直徑是13米。儘管面積小,但演出的規模卻相當宏大。另外,只有在馬戲團,才有令人神奇的感覺。

《馬戲內部》導演安德烈·莎爾寧和鮑里斯·尼基什
© Sputnik / Vlasova Marina
《馬戲內部》導演安德烈·莎爾寧和鮑里斯·尼基什

記者: 沈浸式演出劇目是視覺藝術趨勢。莫斯科大馬戲團一直在跟蹤所有有意思的方向。《馬戲內部》導演之一的安德烈·莎爾寧和衛星通訊社做了分享。

安德烈·莎爾寧:

“我們一直在琢磨,如何在馬戲團中引入這種趨勢。由此決定向大家展示演員們的日常生活。舞台背後,有爭吵、有友誼也有愛情。簡而言之,像普通人一樣。演出時非常搶眼:鮮艷的羽毛、亮片和演員們的微笑。正如俗語所言:爭吵中長出鮮花。但從舞台座位上是看不到這些的。大家想更多地瞭解馬戲團的生活,我們提供這樣的機會。”

莫斯科國立大馬戲劇院總經理艾德加爾特·扎帕什內
© Sputnik / Vlasova Marina
莫斯科國立大馬戲劇院總經理艾德加爾特·扎帕什內

記者:據莫斯科大馬戲團經理艾德加爾特·扎帕什內介紹,《馬戲內部》10場演出票,在演出前幾天已被搶購一空。說明市場對這種互動式演出是有需求的。我們還將不斷創新,而且現在的技術可以做到這些。從2012年底即就任總經理的艾德加爾特·扎帕什內這樣指出。

艾德加爾特·扎帕什內:

“從技術裝配角度看,我們劇團是最好的,儘管是1971年建成。很多東西已有老化,但還真沒有哪家能夠比得上莫斯科大馬戲團的。我們擁有5個可快速移動的舞台系統,這在世界上是沒有的。有關藝術水平,我們位列世界前三。根據國際馬戲節表演結果,我們的演員一直都榮登領獎台。而且大多數是金獎,只有少部分是銀獎和銅獎。莫斯科大馬戲已變成世界知名品牌。值得一提的是,國外同行有的想在我們榮耀的光亮下取暖。我不久前從德國回來,聽說有人在打著莫斯科大馬戲團的名義搞演出,其中一家是英國公司。消息得到了證實。我們將在法庭上捍衛自己的權益。”

記者:那麼,中國現代馬戲水平如何呢?著名扎帕什內馬戲世家繼承人在接受衛星通訊社採訪時闡述了自己的看法。

艾德加爾特·扎帕什內:

“中國馬戲規模龐大,即有排行靠前的劇目,也有粗制濫造。我們只與高水平馬戲團和信譽良好的代理人合作。因此,莫斯科大馬戲組織的‘偶像’國際節,中國只派出最為優秀的演員。我們已經舉辦過7屆,中國團隊每次都能拿到獎牌。需要指出的是,中國雜技目前還沒有競爭對手。”

記者:衛星通訊社對中俄創建聯合馬戲團項目進行了瞭解。據悉,若干年前曾有計劃在湖南省張家界市設立。但據艾德加爾特·扎帕什內介紹,這個投資8億元人民幣的項目已出現問題。

艾德加爾特·扎帕什內:

“目前,這個項目因中國主要投資商的健康出現問題而停止,時間無限期推遲。商務規劃早已通過,甚至還打下了未來建築物地基,搞了不少其它建設工作,但現在都停了。很難預測,這個項目何時才能重新啓動。”

記者:8月26日,俄羅斯將慶祝國立大馬戲團成立100週年。由此,我們可以再與艾德加爾特·扎帕什內總經理相聚,繼續暢談現代馬戲藝術的前景。

 

題目:
「你好,俄羅斯」節目 (163)
關鍵詞
馬戲團, 您好俄羅斯, 莫斯科
社區公約討論