03:43 2018年05月21日
直播 :
    西方服裝設計師的服裝里為何現東方元素?

    西方服裝設計師的服裝里為何現東方元素?

    © 照片 : Victoria Kler
    社會
    縮短網址
    0 01

    著名西方時裝店開始把目光轉向東方,把龍、櫻花、鳳凰等中國元素填充到服裝線條中。服裝設計師以經典形式為主,在顏色、裙子和袖子的長度、式樣以及材料上進行著各種變換。

    立領、中國紐扣,讓裙子具有了東方的優雅,近來越來越受到西方時尚達人的青睞。其中不乏世界明星和政治家的夫人。

    時裝業行家們認為,中國的傳統旗袍仍然是中國官方招待會上幾乎唯一的經典服裝。西方客人也努力模仿中國的禮儀。

    例如,美國第一夫人梅蘭娜·特朗普在隨同唐納德·特朗普去年11月訪問中國出現在招待會上時,穿的正是一件華麗的Gucci品牌旗袍,上有刺繡和粉色絨花。
    服裝設計師Alessandro Michele在Gucci2016/2017秋冬季服裝展中展出了這件旗袍,以此獻給與法國王后葉卡捷琳娜·美第奇假想的會面。

    美國第一夫人梅蘭娜·特朗普在隨同唐納德·特朗普去年11月訪問中國出現在招待會上時,穿的正是一件華麗的Gucci品牌旗袍,上有刺繡和粉色絨花。
    © AFP 2018 / Jim WATSON
    美國第一夫人梅蘭娜·特朗普在隨同唐納德·特朗普去年11月訪問中國出現在招待會上時,穿的正是一件華麗的Gucci品牌旗袍,上有刺繡和粉色絨花。

    時裝與政治有關還是這裡只是個人的喜好和品位?帶著這個問題我們採訪了服裝分析師。

    "穿傳統服裝,意在表明對接待方的尊重和喜愛。中國對西方的趨勢很謹慎,對官方場合的著裝也十分謹慎。而中國旗袍一直‘沒有過時',"服裝分析師Victoria Claire說。

    中國是世界時裝品牌傳統的巨大市場。這裡成功展現的時裝正逐漸成為各類名牌在亞洲成功的條件。

    在現代服裝中中國元素受歡迎,也應歸功於國際政治秩序。
    © AP Photo / Luca Bruno
    在現代服裝中中國元素受歡迎,也應歸功於國際政治秩序。

    "今天像Dior Haute Couture之類的世界時裝店,正在專門為亞洲市場進行設計,讓服裝帶上正在開放的櫻花、瓷磚以及京劇中的畫面"這位專家繼續說。
    正如中國設計師指出的那樣,旗袍首先帶來的是節日氣氛。"這裡當然也有政治因素。但旗袍畢竟是官方服裝。這裡就連顏色都很重要。例如,紅色是節日的顏色," Atelie rouge Pekin 設計師Pan Jie說。

    在現代服裝中中國元素受歡迎,也應歸功於國際政治秩序。"這裡也有經濟原因。此外中國元素以前沒有這樣被大量採用。現在這很時髦,所以許多西方設計師採用中國元素,"這位設計師指出。

    現代設計師並不隱瞞這一事實:部分原因是為了滿足包括中國在內的亞洲市場。世界40%以上的奢侈品被中國人買去,已不是甚麼秘密。

    關鍵詞
    文化生活, 歐洲, 中國
    社區公約討論