媒體:以色列警方因誤譯阿拉伯語“早上好”逮捕一名巴勒斯坦人

© AP Photo / dapd, Joerg KochЛоготип социальной сети Facebook
Логотип социальной сети Facebook - 俄羅斯衛星通訊社
關注
俄羅斯衛星通訊社特拉維夫10月23日電 以色列《國土報》報道稱,該國警方因誤譯一名巴勒斯坦人在社交網站“臉書”上的“早上好”問候而將其逮捕。

警方使用翻譯軟件將這句阿拉伯語解讀成“襲擊他們”。

巴勒斯坦內部和解取得進展有利於推動恢復巴以和談 - 俄羅斯衛星通訊社
中國外交部:巴勒斯坦內部和解取得進展有利於推動恢復巴以和談
這名在約旦河西岸猶太定居點工作的男子配了一張自己在推土機旁的照片,這使得情況更加嚴重。

該報稱:“此類設備過去多次被用作恐怖襲擊工具。他被懷疑準備實施這樣的襲擊,並遭到逮捕。經過審問,警方明白弄錯了,並在幾小時後釋放了該男子。”

該報稱,獲釋後該男子刪除了在“臉書”上發佈的文字。

新聞時間線
0