學中文的時機到了

記者：一些家長幾乎從孩子幼時開始就想讓他們瞭解中文。通常，中文收費班接收3-4歲以上的學員。幾乎在所有大城市中，都有這樣的收費班。社交網站上，有關私人教中文的帖子更是多如牛毛，而且，價格不菲，儘管教學質量還有待提高。甚至，很難弄清，老師自己是不是已經掌握了中文。尤其有的地方，中文還屬域外新奇之物。一些頭腦靈活的騙子也想抓住這個機會撈一把。大城市的居民常去尋求母語者提供服務。值得慶幸的是，在俄羅斯有數以萬計的中國大學生，而且，一些中國公司的員工，也對額外賺錢感興趣。中國老師一對一授課費用介於2000-5000盧布之間，約合200-500元人民幣。而且，莫斯科的價格要比其它城市、包括聖彼得堡要高些。學費高低與學員年齡有關：一般情況下，成年人的價格要更高些。授課地點也對價格有影響。如果教師去學生家裡授課，自然課時費就貴些。

記者：其實，並非所有中國人、甚至是高等學歷者都掌握中文教授的方法。但這並不重要。俄羅斯人認為，中文文字確實太難記住，不管怎樣，不要期待學習中文很快就會有進展。

記者：至於大家都對學中文感興趣，其實並不令人奇怪。俄羅斯也是世界大潮中的一員。我覺得，中文越來越受歡迎，首先是物質層面的原因。畢竟，中國是世界第二大經濟體，這一點不得不認同。另外，對於俄羅斯人來說，中國還是最近的鄰居和可靠的夥伴，大家都珍視這種關係。

記者：那麼，俄羅斯中小學又是如何學習中文的呢？在俄羅斯，中文與英文、法文、德文和西班牙文都被列入到全日制教學綱要中。不久前，中學生們要學習兩門外語。但嚴格意義上來說，這也不是甚麼令人驚嘆的事情。要知道，莫斯科有一半以上的中學此前也教授兩門外語課。甚至，一些語言學校還教授三門外語。但這是首都，條件畢竟要好很多。在一些地方學校，尤其是鄉村學校，因缺少科目老師，有的時候，外語課程是缺失的。考慮到這一點，新的教學標準規定，從五年級開始，第二門外語教學逐步推開。那些暫時沒有條件的學校，將有5年的過渡期。

值得一提的是，在俄羅斯，孩子學習第二門被列入必修課的外語是免費的。根據俄羅斯憲法，11年制的中學教育對所有俄羅斯公民來說都不用繳費。

記者：那麼，俄羅斯孩子們用哪些教科書來學習中文呢？這個問題，每所中學都可自行決定。起碼，現在有一本教科書可成為大家的公用教材。這本取名為《該學中文了！》的教科書由“教育”出版社出版。該出版社語言教育中心負責人尤里·斯米爾諾夫對此做了詳細介紹。

斯米爾諾夫說：“這是第一本完全符合俄羅斯教育體系要求的中文教科書。這本教材是與中國人民教育出版社合作共同編撰的，因此文本的準確性有保障。俄方作者是東方學專家亞歷山德拉·西佐娃。值得一提的是，這是目前唯一獲得三項鑒定正面結論的教科書。三項鑒定包括學術、社會和教學方面的內容。現在，我們正期待將其納入到新的聯邦清單中。所有必要的文件已經提供給教科部審核。這本教科書除自身教學內容外，還包括工作筆記和字帖。這本書面向的是從五年級開始把中文作為第二外學教學的普通中學。通常，此類學校每周上兩小時課。這是第二外語規定的時間。目前，這本新教科書正在漢語中學審定。”

記者：種種事實表明，在俄羅斯，中文正成為國考第五外語。目前，作為試點，已在進行中文國家考試。去年秋季，參加中文考試的約有1500人，但今年已經橫跨全國17個地區所有有漢語教學課程的中學。至於測試結果和對考試模式的再加工，還需要一些時間。按照計劃，從2020年開始，將對9年級學生進行國家期末考試。而11年級學生的國考，將從2022年啓動。