03:19 2019年09月20日
南烏拉爾州立大學語言學和國際通訊學院的學生趙騰騰

中國大學生:在車里雅賓斯克感覺像在家裡一樣!

© 照片: 維多利亞·馬特維伊楚克
俄中關係
縮短網址
0 100

在歐洲和亞洲的邊界,在車里雅賓斯克坐落著俄羅斯高等教育的領導者之一 - 南烏拉爾州立大學。南烏拉爾州立大學與中國的30多所大學在雙學位課程和網絡共享的框架內開展合作。2018年,大學在中國9所大學建立了自己的「普希金學院」網絡,以便在國外推廣俄語,提高在俄羅斯學習之前培訓中國公民的質量。

目前200多名中國大學生在南烏拉爾州立大學成功受到教育。中國客人們選擇的最受歡迎的培訓方向是"國際關係"、"語文學"、"語言學"、"經濟學"、"機電一體化和機器人學"、"能源"。

俄羅斯教育的前景如何?俄羅斯的適應情況如何?中華人民共和國和俄羅斯聯邦的考試有何區別?南烏拉爾州立大學語言學和國際通訊學院的學生趙騰騰會跟我們講述這一情況。

- 您為甚麼選擇在俄羅斯接受高等教育?選擇南烏拉爾州立大學的原因是甚麼?
— 我很想學習俄語並在俄羅斯學習。我們有一個交換學生計劃,所以我來到了南烏拉爾州立大學。我現在在俄羅斯差不多五年,我本科畢業,現在我就讀於語言學和國際通訊學院碩士一年級,專業是語言學。我和俄羅斯學生一起學習,這很有趣,但也有點困難,因為老師會使用許多特殊和專業的詞彙。我很高興我的同學和大學工作人員始終願意提供幫助。

- 南烏拉爾州立大學的文憑在您國家的前景如何?
— 在南烏拉爾州立大學有很多中國學生。有人學習經濟,有人學習技術專業。瞭解本專業俄語的學生需求量很大。許多回到中國的朋友都成功地在那裡建立了自己的事業。還有一些人留在俄羅斯,因為懂得俄語和漢語在俄羅斯大公司里非常受歡迎。

- 您對南烏拉爾州立大學的第一印象如何?
— 我最喜歡大學的建築物。這是雄偉的。我非常喜歡這裡 — 南烏拉爾州立大學位於市中心,在這旁邊有以第一位宇航員尤里·加加林命名的公園和大森林。我經常在那裡散步,夏天會去跑步。車里雅賓斯克州以其美麗的大自然而聞名,我參觀過國家公園和湖泊。令人印象特別深刻的是圖爾戈亞克湖,這裡的人們會說,這是"烏拉爾明珠"。是的,這裡的人非常平靜和友好。

- 您在俄羅斯適應得怎麼樣?您國家的志願者和大學生是否幫助過您?
— 南烏拉爾州立大學社會文化適應中心和外國學生協會給予了我很多幫助。這些組織提供學業、俄語和英語方面的幫助。幾乎所有中國學生都加入到該協會,包括我自己。我們幫助解決日常生活問題,例如宿舍中的問題,我們在機場接待第一次來到車里雅賓斯克的人。而且我們每年都會舉辦國家活動,例如中國新年。今年,學生們在大學的主舞台上表演:他們唱歌、跳舞、講述中國的文化 ,活動是非常豐富多彩的。因此我們在車里雅賓斯克有在家裡的感覺。

- 您多久掌握了俄語?
— 我開始在中國學習俄語。但由於沒有足夠的實踐,幾乎沒有進展。真正學會是在俄羅斯。非常感謝我的老師和俄羅斯朋友!

- 外國大學生在南烏拉爾州立大學有哪些運動和創作的機會?
— 我已經提到過民族節日。此外,該大學非常重視創作和運動。南烏拉爾州立大學擁有自己的體育綜合體。我自己會去游泳池和健身房。此外,外國學生有機會在地區和國家旅行。

- 在教授學生和進行考試的過程中,中俄教師之間是否存在差異?
— 中國的考試以書面形式進行。俄羅斯的考試更加實踐化,很多口頭問題。在學期期間,如果您想獲得不錯的分數,您需要參加講座和實踐課程。但重要的是 — 知識在俄羅斯和中國都很重要。我認為這是一種非常正確的教育方法。

- 您知道在南烏拉爾州立大學有俄羅斯"5-100"項目嗎,其目的是提高全球教育空間的競爭力?
— 是的,我聽說過,我認為對於任何一所大學而言,在排名中佔據優勢地位都具有重要的戰略意義 — 許多學生在選擇大學時會看這些指標。這是大學的聲望和地位。

- 您的畢業設計會是甚麼?
— 俄漢語言結構特徵的比較分析。這個過程相當複雜,有許多語言特徵。我現在正在寫一篇科學文章,這篇文章將成為我論文的基礎。

- 您畢業後的首要計劃是甚麼?
— 在從南烏拉爾州立大學畢業後,我計劃回到中國,並且在對外貿易公司中工作。我認為,現在俄羅斯和中國正積極開展合作。我想利用我對俄語的瞭解,並在這樣的組織中工作。

- 您對您的同胞和計劃在俄羅斯接受高等教育的未來申請人有哪些祝願?
— 考入南烏拉爾州立大學吧,並且你們不會出錯。我知道,南烏拉爾州立大學是想在俄羅斯學習的人們的極好選擇。這裡有友好的人、優秀的老師,他們會幫助理解材料。並且有很多教育和休閒的機會。

 

關鍵詞
採訪, 留學生, 中國, 車里雅賓斯克
社區公約討論