中國國家廣電總局:中俄媒體為兩國關係發展提供輿論支持

© Sputnik / 俄羅斯國防部新聞處中國國家廣電總局:中俄媒體為兩國關係發展提供輿論支持
中國國家廣電總局:中俄媒體為兩國關係發展提供輿論支持 - 俄羅斯衛星通訊社
關注
俄羅斯衛星通訊社北京10月30日電 中國國家廣播電視總局副局長範衛平30日在中俄人文合作委員會第十九次會議上彙報工作時表示,中俄媒體為中俄全面戰略協作夥伴關係發展提供輿論支持。

有望實現2020年俄中互派10萬留學生的目標 - 俄羅斯衛星通訊社
俄羅斯副總理:有望實現2020年俄中互派10萬留學生的目標
中俄人文合作委員會第十九次會議10月30日在北京舉行,中國國務院副總理、中俄人文合作委員會中方主席孫春蘭和俄羅斯副總理、中俄人文合作委員會俄方主席戈利科娃共同主持會議。

範衛平表示,中俄媒體在重大新聞報道相互策應。兩國媒體及時報道中俄經濟社會發展的最新情況,為中俄全面戰略協作夥伴關係發展提供輿論支持。今年5月,中央廣播電視總台台長慎海雄專訪普京總統,高質量的採訪內容和多渠道的傳播方式有力傳遞了兩國友好合作的信息。10月,《人民日報》與俄羅斯以及其他歐亞國家主流媒體赴海南進行聯合採訪,報道"一帶一路"建設以及當地經濟社會的發展情況。

他繼續道,兩國媒體節目內容合作不斷深化。以中央廣播電視總台、全俄國家廣播電視公司為代表的兩國媒體機構和製作公司在聯合製作、互譯互播等方面加大合作力度,推出了合拍紀錄片《中國夢》《復興之路》《絲路中俄》、合拍電視劇《戰火兄弟》《晴朗天空》、合拍動畫片《熊貓和開心球》《天涯若比鄰》等一批優秀合作項目,雙方內容合作達到了新的水平。此外,地方媒體合作得到加強。以中俄地方合作交流年為契機,地方媒體合作進一步釋放潛力,北京、上海、內蒙古以及東北三省等地方媒體機構與莫斯科、聖彼得堡及俄羅斯遠東地區媒體機構積極合作,開展了節目展播、新聞素材交換、聯合報道等合作項目。

範衛平指出,中俄新媒體合作也在不斷拓展。中國國際廣播電台和今日俄羅斯國際通訊社合辦的中俄雙語新媒體平台《中俄頭條》發起的"點贊青島峰會"等主題活動互動人數破千萬。上海五岸傳媒、百視通IPTV平台與俄羅斯新媒體平台積極開展節目播出合作。

關於下一步的工作設想,範衛平認為,中俄應加強媒體政策對話交流。中俄媒體主管部門應該加強媒體政策,特別是網絡視聽傳播領域的政策溝通,就媒體的監督管理、國際網絡空間治理等重大議題及時溝通信息、交流互鑒。

他繼續道,雙方還應不斷深化新聞報道合作。中俄媒體要在議題設置、渠道建設等方面加強溝通,深度合作,提升傳播力和影響力,在重大國際問題上更好地發揮輿論引導作用。與此同時,還應全面推進節目內容合作,加強影視作品的推薦交流和本土化譯制,打造常態化節目展播平台,推動更多反映兩國現實的優秀合拍作品。

範衛平表示,兩國還應積極引導媒體技術和產業合作,推動內容生產、技術應用、設備製造、營銷推廣等方面產業對接,探討共同研發關鍵技術和標準的可能。進一步加強新媒體領域合作,在媒體融合的大背景下積極推動新媒體領域全面合作,打造兩國人民交流信息、增進互信的便捷渠道。雙方共同確定明年中俄人文合作委員會媒體合作分委會第十二次會議的主題就是新媒體。

他強調,今年8月29日,中俄人文合作委員會媒體合作分委會第十一次會議在俄羅斯召開。經過前期積極策劃和溝通,雙方共推出54項即將開展的合作計劃,其涵蓋面之廣創歷史新高,期待中俄媒體合作取得更大、更務實的成效。

 

新聞時間線
0