優酷將播映俄羅斯產動畫片

© 照片 : ParovozКадр из мультфильма "Ми-ми-мишки"
Кадр из мультфильма Ми-ми-мишки - 俄羅斯衛星通訊社
關注
俄羅斯衛星通訊社莫斯科4月28日電 俄羅斯“數字電視”媒體集團公司新聞處3月15日表示,該公司與阿里巴巴集團完成對華出售10部俄羅斯動畫連續劇的交易。這些動畫片將在優酷網的在線影院上播映。

俄中將聯合製作動畫片 - 俄羅斯衛星通訊社
英國和越南購買俄羅斯動畫片的放映權
"數字電視"媒體集團公司是全俄國家電視廣播公司和俄羅斯"Rostelecom"合資成立的子公司。

優酷網即將播映的動畫片是《小小熊》、《紙星歷險記》、《虎兄豹弟》、《美少女巡邏隊》、《代號 F.A.S.T.》、《幻燈故事會》、《火車超人》、《積木寶寶》、《方星人向前衝!》、《恩威大英雄》這10部當代俄羅斯動畫劇。

消息指出,共計超過550集的俄羅斯動畫片已經登陸中國大型網絡視頻平台,包括騰訊視頻、愛奇藝和芒果TV。這些平台每月的總觀看量超過10億人次。

這些動畫片已經全部翻譯成中文,修改了畫面並進行中文配音,劇本也根據中國觀眾的特點進行了修改。預計,這些動畫片將很快與觀眾見面。

 

新聞時間線
0