01:47 2017年12月16日
直播 :
    《勿勿那年彼得堡》: 在線連續劇講述年輕中國人在俄生活

    《匆匆那年之彼得堡》: 在線連續劇講述年輕中國人在俄生活 (圖片/視頻)

    © 照片: VK/Nadezhda Karpova
    俄中關係
    縮短網址
    0 211

    在聖彼得堡正在拍攝俄中在線連續劇,創作者都是當地高校的在校生和畢業生。連續劇主要講述在俄中國年輕人的故事。

    兩個年輕人在寒冷和陰鬱的聖彼得堡偶遇。他來自一個富裕家庭,來聖彼得堡學習俄羅斯文學,想將來成為一名作家。不過他本人到現在還沒寫過任何東西。而她的童年很苦,性格輕浮,生活在動畫世界里。主人翁遇到她後,自己的生活發生了大變樣。這位年輕的中國小伙子沒有去學習陀思妥耶夫斯基的作品,而是開始用巴拉萊卡琴彈奏"卡林卡"。

    根據作者的構思,《匆匆那年之彼得堡》浪漫喜劇將有64集,每集15分鐘。暫時只拍了第一集。劇本作者、聖彼得堡影視大學畢業生娜傑日達·卡爾波娃告訴我們,主人公與觀眾比較貼近應歸功於整個劇目的兩種形式--電影形式和演員的視頻博客。

    卡爾波娃在接受俄羅斯衛星通訊社採訪時說,

    "片子講的是中國年輕人在聖彼得堡的生活。我們如何來往,中國年輕的留學生會遇到哪些困難,他們喜歡誰,又是怎樣表達自己的愛,他們怎樣掙錢等等。例如,中國留學生曾大量批購化妝品,然後在淘寶上賣,這都在我們的作品里。現在在中國年輕人當中流行在網上看直播,並同時用這種方式告訴中國朋友自己是怎樣生活的,這也會出現在我們的視屏里。我們希望我們的作品能在俄中青年人之間搭起一座橋梁。"

    在聖彼得堡正在拍攝俄中在線系列片,創作者都是當地高校的在校生和畢業生。系列片主要講述在俄中國年輕人的故事。
    在聖彼得堡正在拍攝俄中在線系列片,創作者都是當地高校的在校生和畢業生。系列片主要講述在俄中國年輕人的故事。

    在片中扮演主人公的郝家一,是聖彼得堡大學戲劇學院的二年級學生。他在接受俄羅斯衛星通訊社採訪時回答了這部片子對他來說的意義。他說,

    "它不像是一般的電視劇去演別人的生活去虛構一些劇情。它只是還原我們留學生這個群體原本的生活。李波這個角色他不只是代表一部電視劇里的一個人物。李波他可以是任何一個在俄羅斯留學的留學生。所以我覺得這部片子他不僅是對我們留學生展示我們的生活,陪著我們一起成長一起度過一些時光。同時也是對俄羅斯人有著不同的意義。俄羅斯人會看到很多的外國留學生在這裡學習在這裡工作生活。但是從來就沒有走近過他們的生活。想通過這樣一部片子讓更多的人去瞭解外國人這一族群吧。
    "在高中畢業以後我有很多的選擇,我也經歷了很多的嘗試。我接觸過演員、播音員這些行當,做過模特。最後讀了一本書叫《演員的自我修養》,我就決定要從事這個職業。演員這個職業有一點不同於別的職業,別的職業可能是只是專注的做一樣東西或一件事,而演員則是體驗不同人的生活,去經歷去看見生活的各種色彩。"

    製片人希望在線連續劇《匆匆那年之彼得堡》能受到中國觀眾的喜歡。"中國觀眾多,而且俄羅斯的形象非常誘人。故事本身面對中國觀眾,同時介紹俄羅斯人的習俗和俄羅斯文化。"劇本作者娜傑日達·卡爾波娃說。

    相關的:

    華裔導演嘉娜·沙哈提:俄羅斯電影學校可以培養特別的藝術品味
    關鍵詞
    俄羅斯, 聖彼得堡, 中國
    社區公約討論