共同犧牲，共同勝利

歷史的追憶 — 這是任何民族最精華的部分。但歷史告訴我們，在任何一個民族的記憶通常是不完全的和帶有選擇性的。因此，9月3日和5月9日對我們兩個國家來說，是一個重大的事件和嚴酷的教訓。

讓我們歷數有關第二次世界大戰的事實，在俄羅斯到目前為止知道的只有專家,以及才知道9月3號大閱兵的這百萬人。

首先，俄羅斯人認為，他們在第二次世界大戰中的損失是最大的:大概是2700萬人。今年春天，在歷史學家會議上兩國表示在中國的損失是最大的，大概有3700萬人。有好幾次我把它列入了我不同的俄文版里。許多讀者不相信我。他們習慣了這樣的想法：認為我們在那個時代是最捨己，而不願意放棄這種信念。

第二，當時為了打掉日本的偽滿洲，蘇聯派去了174.7萬軍隊，犧牲了2萬到3萬人。俄羅斯人知道，歐洲不是唯一的戰區，但是他們不知道我們在亞洲參加了大型的戰爭。

第三，極少數的俄羅斯人知道這一事實，即中國軍隊的頑強抵抗日本的進攻在上世紀30年代，有效阻止了在1941年在遠東地區的日本對蘇聯的侵略。日本害怕跟中國和蘇聯在兩條戰線上作戰。因此，1945年與偽滿洲國開戰，除了其他戰爭，實現了我們在1941年的承諾。

第四：蘇聯幫助中國抗擊日本侵略以及在上世紀30年代的時候也是。這些事件在當時這個時代是眾所周知的，但二戰後關於這方面的信息只有專業文學書和百科全書有記載。

沒有人在蘇聯時代隱藏所有的上述事實。但是要重申的是，這些事實僅存在在專家的頭腦里，而不是大眾。對於當時大眾而言，他們主要關注的蘇德戰爭結束在5月9日的歐洲戰場。

這是軍事史上對於蘇聯和之後的俄羅斯是片面的不好的想法呢？當然，是不好的。人們在他們的頭腦中被固定了扭曲的世界畫面，失去了很多。俄羅斯20世紀後期哲學家季諾維也夫•亞歷山大定義了上述我們思考這個詞表示的意思“西方主義”。西方主義，那麼有一種傾向，只看到了這個世界上只有一個部分組成，害怕這個部分，過分評價，恨與崇拜，對我們的人民起到了不好的影響,90年代以及之後是一個分水嶺。

西方主義出現在俄羅斯歷史上有甚麼原因？ 至少是因為俄羅斯人口集中在屬於歐洲的俄羅斯西方地區。也有特殊原因：有一半的蘇聯戰後出生的後代忘了在二戰中，中蘇聯合抗戰。首先，這裡的關鍵是，處在內戰狀態的中國抵制日本侵略。莫斯科幫助蔣介石政府和共產黨的政府，每一方以自己的方式，並在以不同的方式不同的時間上幫助。

於是，1949年蘇聯在宣傳上試著不要再次提到和國民黨在莫斯科聯盟的合作，以免破壞與共產黨的關係。共產黨在內戰中贏得了勝利。在60年代蘇聯和中國之間關係變得惡化和複雜的局面。提到蘇聯與蔣介石和毛澤東大規模合作的話顯得會引起不可預見的後果。其結果是，二戰的成果消失在了兩國的激烈對話中，相應的,蘇聯不想多提二戰的亞洲戰場，亞洲的戰爭被遺忘了。

每個人應該從自己的角度講歷史，所以我把重點放在發生在當代俄羅斯人心目中的事實。在另一方面，我毫不懷疑，我的中國同僚（政客，記者）也會留意現在中國居民如何想象發生在70年前的事件。我相信，中國光大市民片面地看二戰，作為一個純粹的亞洲事件。而且，中國市民可以容易的看出甚至70年前世界是緊密相連，在西方的事件在東方也引起了後果，反之亦然。

這些發現對於我們兩國人民是非常有用的和及時的，如果僅僅是因為我們倆正在重新認識的老朋友，嚴格按照俄羅斯諺語“老朋友好於兩個新朋友。”這是一個喜事， 也就是我們現在看到在幾十年前歷史上艱難的時刻兩國人民的相互支持的真正規模。

這樣發生在現在的喜事只是一種巧合。三個因素重合在我們的世界里發展。

首先，我們正在經歷在世界事件中一個動蕩的時期，金融危機,有能力控制世界的人抗拒將被改變的優勢地位以及盡力干擾新興大國的發展。

其次，在這場金融危機中,中國和俄羅斯的利益重合，他們發現自己情況相同，而且是一個非常長期的趨勢。

第三，無論是在西方和東方有很多人想要通過改寫20世紀的歷史來抹黑對手。歷史上真實的情況突然變得非常的迫切，因為當今世界70年前已經鑄成，有些人想要改變最早的歷史事件。但是，他們已經挑起對歷史事實的興趣，其中包括這對於中國社會和俄羅斯社會有效。

我們的年代在世界歷史上是一個緊張的時期，但它幫助我們更好的去認識對方和理解對方：我們在一起不是第一次了。